HIS E-MAILS на Русском - Русский перевод

• его почту

Примеры использования His e-mails на Английском языке и их переводы на Русский язык

In his e-mails.
В своих электронных письмах.

Did you check his e-mails?
Ты проверил его почту?

Check his e-mails, computer files, and phone records.
Проверьте его почту, компьютер и телефонные записи.

Have you seen his e-mails'?
Вы видели его электронную почту?

I'm building up his e-mails, and I will post backdated comments in chat rooms.
Я сосредоточусь на его переписке и размещу несколько комментариев в чате задним числом.

I had I.T. access his e-mails.
Я получила доступ к его почте.

Reading his e-mails, tracing his phone, probably got a few guys on him.
Читают его почту, прослушивают его разговоры, возможно, за ним присматривают несколько ребят.

I did what you said, ignored his e-mails.
Я последовала совету, не отвечала на его письма.

I read his e-mails.
Я прочитала его сообщения.

He never had a chance to check his e-mails.
У него не было шанса проверить свою электронную почту.

I ran his e-mails.
Я просмотрел его электронную почту.

I don't know yet, but he hints about it in his e-mails.
Пока не знаю, но он намекает на это в своих письмах.

Tell Rigsby to check his e-mails and his texts.
Скажи Ригсби, чтобы он проверил его электронную почту и его сообщения.

I broke the password to Sadaat's laptop, accessed his e-mails.
Я взломал пароль ноутбука Садата, открыл его почту.

But you wouldn't know it from his e-mails to Tracy.
Но ты бы понял это из его писем к Трейси.

I couldn't retrieve any content, but I did find this one sequence embedded in his e-mails.
Я не могу получить доступ к контенту, но я нашла эту последовательность встроенную в его почту.

I checked his call history, his e-mails, his texts.
Я проверил историю его звонков, его почту, его сообщения.

He let me print out his e-mails.
Он разрешил мне распечатать его электронную почту.

Okay, well, go back to your office and review his e-mails, texts, phone logs.
Ладно, возвращайся в свой офис и проверь его электронную почту, сообщения, телефонные звонки.

In checking the victim's e-mails, I found that someone else used her computer to check his e-mails 38 hours before you found the body.
Проверяя электронную почту жертвы, я обнаружила, что кто-то еще использовал ее компьютер для проверки своих писем за 38 часов до обнаружения тела.

Khaled Taha's peculiar travel records, indicating an entry into Lebanon from the Syrian Arab Republic the day before Mr. Abu Adass's disappearance, as well as the attempt to obscure his presence in the Syrian Arab Republic by seeking to show that his e-mails came from Turkey when they in fact came from the Syrian Arab Republic, are indicative of the type of evidence pointing to Syrian involvement in Mr. Abu Adass's fate which cannot be discounted as mere coincidence.
Указывающих на сопричастность Сирийской Арабской Республики к судьбе гна Абу Адаса, который нельзя сбрасывать со счетов как простое совпадение, являются необычные данные о поездках Халеда Тахи, согласно которым он въехал в Ливан с территории Сирийской Арабской Республики за день до исчезновения гна Абу Адаса, а также его попытки скрыть свое местонахождение в Сирийской Арабской Республике, делая вид, будто его электронные сообщения поступают из Турции, тогда как на деле они отправлялись из Сирийской Арабской Республики.

You got into his email account?
Вы читали его почту?

Well, if I don't get his e-mail working, you may get a second chance.
Ну, если я не исправлю его почту, у тебя будет второй шанс.

Just got his email, personal files.
Только что получил его почту и личные файлы.

Is there any evidence that his e-mail was hacked?
Есть доказательства, что его почту взломали?

We have hacked his email traffic.
Мы взломали его почту.

Friend might have been cheated or hacked into his e-mail.
Знакомого могли обмануть, взломать его почту.

I had his emails and voice messages translated at a local Chinese laundry.
Мне перевели его имейлы и голосовые сообщения в местной китайской прачечной.

I searched his e-mail, and I found the referral to you yesterday.
Я вчера почитала его электронные письма и нашла направление к вам.

What is his e-mail address?
Не подскажите ли его электронный адрес?