HIS ELECTION на Русском - Русский перевод

• его избрание
• его избрания
• его избирательной
• его выборы
• своей предвыборной
• он был избран
• его избранием
• его избрании
• его выборов

Примеры использования His election на Английском языке и их переводы на Русский язык

His election.
Его выборы.

January 11, 2014 Pope Francis confirms his election.
Декабря 1874 года папа Пий IX утвердил его избрание патриархом.

Ever since his election work has begun.
С тех пор как начались его выборы.

Please allow me to congratulate the President on his election.
Позвольте мне поздравить Председателя с его избранием.

His election generated great hope.
С его избранием было связано много надежд.

On their behalf, I congratulate the President on his election.
От их имени я поздравляю Председателя в связи с его избранием.

The event of his election or appointment, and also.
Облигаций в случае его избрания или назначения, а.

The Congo, an old friend of Namibia, welcomes his election.
Поскольку Конго является давним другом Намибии, мы приветствуем его избрание.

His election followed a four-month sede vacante.
Его избранию предшествовали четыре месяца Sede Vacante.

The President made a statement congratulating Mr. Uscinowicz on his election.
Председатель сделала заявление, в котором поздравила г-на Усьциновича с его избранием.

After his election, the Chairman made a statement.
После своего избрания Председатель выступил с заявлением.

We offer Mr. Freitas do Amaral our warmest congratulations on his election.
Мы выражаем г-ну Фрейташу ду Амаралу наши самые теплые поздравления в связи с его избранием.

Following his election, Mr. Mader gave opening remarks.
После своего избрания г-н Мадер выступил со вступительным словом.

The European Union congratulates the new Somali President, Abdullahi Yusuf Ahmed, on his election.
Европейский союз поздравляет нового Президента Сомали Абдуллахи Юсуфа Ахмеда по случаю его избрания.

His election constituted the highlight of the Emergency Loya Jirga.
Его избрание стало кульминацией Чрезвычайной Лойя джирги.

And that's Harvey Milk, celebrating his election to the San Francisco Board of Supervisors.
И вот Храрви Милк, отмечает свое избрание на пост в правление Сан Франциско.

For his election the Parliament holds up to five voting rounds.
Для его избрания парламент проводит до пяти туров голосования.

I congratulate the President on his election to chair the Assembly at this session.
Я поздравляю Председателя с его избранием на пост Председателя Ассамблеи на этой сессии.

His election was never confirmed by the Patriarch of Constantinople.
Его избрание было подтверждено Патриархом Константинопольским.

The Chairperson congratulated Mr. McNee on his election and assured him of his full support.
Председатель поздравляет г-на Макни с избранием и заверяет его в своей полной поддержке.

Following his election here, the new Doge was presented to the city.
После своего избрания здесь, новая дожа был представлен в город.

The Chair-Rapporteur, Mr. Deterville, thanked the other members of the Expert Mechanism for his election.
Председатель- Докладчик, г-н Детервилль, поблагодарил других членов Экспертного механизма за его избрание.

After his election as President of the Conference at its third session.
После избрания на пост Председателя Конференции на ее третьей сессии.

The biggest number of positive references to the Prime Minister is made in reports on his election campaign.
При этом значительное число позитивных упоминаний премьер-министра пришлось на репортажи о его избирательной кампании.

His election is an expression of esteem for him and for his country.
Его избрание является данью уважения к нему и его стране.

Serzh Sargsyan also congratulated Krikor Bedros XX on his election as Armenian Catholic Catholicos-Patriarch.
Серж Саргсян также поздравил Григора Петроса XX с избранием на должность Армянского Католического Католикоса- Патриарха.

Prior to his election to the Tribunal, Judge Vohrah was a High Court Judge in Malaysia.
До избрания в Трибунал судья Вохра был судьей Высокого суда Малайзии.

After participating in that meeting, the Russian President B. N. Yeltsin made the topic of a"peaceful Caucasus" part of his election platform.
Приняв участие в этом собрании, Президент Российской Федерации Б. Н. Ельцин обратил тему" Мирный Кавказ" в часть своей предвыборной программы.

His election potently symbolized his success as a freedom fighter.
Его избрание убедительно символизирует его успех как борца за свободу.

Premier Ewart Frederick Brown took office on 30 October 2006, following his election as the leader of the governing PLP, replacing Alexander Scott in each capacity.
Премьер-- Юарт Фредерик Браун-- вступил в должность 30 октября 2006 года после того, как он был избран лидером правящей ПЛП, сменив Александера Скотта на каждой из должностей.