HIS PURPOSE на Русском - Русский перевод

• его целью
• свое предназначение
• свою задачу
• его намерений
• его изволению
• его цель
• свое назначение

Примеры использования His purpose на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lose his purpose.
Потерять свою цель.

He would outlived his purpose.
Он выполнил свое предназначение.

But his purpose was righteous.
Но его цель была оправданна.

What was his purpose?
Какова была его цель?

I think he believes that, too, when it suits his purpose.
Думаю, он сам в это верит, когда преследует свои цели.

He lost his purpose.
Он потерял свою цель.

His purpose is to support, save, preserve and protect life.
Его цель поддержать, спасти, сохранить, защитить жизнь.

He served his purpose.
Он служит своей цели.

Because his purpose is not to eliminate you, but to cause a scandal.
Потому что его целью было не устранить тебя, а вызвать скандал.

He filled his purpose.
Он выполнил свою задачу.

His purpose is to make a clear distinction between holiness and filthiness.
Цель Иисуса- провести четкую грань между святостью и нечистотой.

He's served his purpose.
Он послужил своей цели.

But I knew you would get rid of him for me, once he served his purpose.
Но я знала что вы избавитесь от него, как только он выполнит свое предназначение.

He served his purpose.
Он выполнил свое предназначение.

His purpose was to establish a white supremacist State in that country.
Его целью было установить в этой стране государство на основе господства белой расы.

He has served his purpose.
Он выполнил свое назначение.

His purpose was to construct a continuous mapping from the unit interval onto the unit square.
Его целью было построение непрерывного отображения из единичного отрезка в единичный квадрат.

He has served his purpose.
Он выполнил свое предназначение.

His purpose was to remove the veil of hypocrisy from the faces of the professing rabbis and strict legal experts.
Его целью было снять покрывало лицемерия с лиц этих правоверных раввинов и строгих знатоков Закона.

Because he served his purpose.
Потому что тот выполнил свою задачу.

To understand his purpose, refer to tape eight.
Чтобы понять его назначение, просмотрите восьмую кассету.

I was interrogating Powell as to his purpose here, sir.
Я допрашивал Пауэлла, с какой целью он здесь находится, сэр.

Once Bauer serves his purpose… Everyone gets what they want.
Как только Бауэр выполнит свое назначение, все получат то, чего они хотят.

Paul tells us,“All things work together for the good of those who love God and are called according to his purpose.”.
Павел говорит нам," Все вещи работают вместе на благо тех, кто любит Бога, призванным по Его изволению».

He traveled for a long time, and his Purpose guided him.
Долго шел он, и Цель его светлая- вела его.

His purpose was Sacred Places of Tsar Grad where it was two times- first time in 1200-1204, then in 1208/1209.
Его целью были Святые места Царьграда, где он был два раза- первый раз в 1200- 1204 годах, затем в 1208/ 1209 году.

He would fulfilled his purpose, so I went to"proceed.
И выполнил свою цель. поэтому я выбрал" Умереть.

His purpose was not only to defend the city, but to safeguard his own royal palace located nearby on Mount Zion.
Его целью было не только защитить город, но и защитить свой дворец, который был расположен на горе Сион.

It is his calling and his purpose of being.
Это является целью его призвания и целью его бытия.

So when he's served his purpose, he will be consigned to history in exactly the same way as his predecessor.
Поэтому, когда он выполнит свою задачу, он станет достоянием истории точно так же, как и его предшественник.