HIS THEORIES на Русском - Русский перевод

• его теории
• его теория

Примеры использования His theories на Английском языке и их переводы на Русский язык

His theories are heresy.
Его теории- ересь.

Some openly ridiculed his theories.
Некоторые открыто высмеивали его теории.

I think his theories have merit.
Я думаю, его теории имеют свои плюсы.

Jeremy had time to develop one of his theories.
Джереми начал развивать одну из своих теорий.

His theories are rooted in his sense of guilt.
Его теории коренятся в его чувстве вины.

The respondent posted his theories to the Internet.
Ответчик опубликовал свои теории в Интернете.

His theories were subsequently developed by other authors.
Его идеи были впоследствии развиты другими учеными.

And he would tell me about his theories and the map.
Он рассказывал мне о своих гипотезах и о карте.

But his theories had led him into a very dark place.
Но его теории завели его в очень мрачное место.

Well, Donovan likes his theories laced with facts.
Ну, Доновану нравится, когда его теории увязаны с фактами.

His theories have been used in every war since Vietnam.
Его теории использовались во всех войнах, начиная с Вьетнама.

Besides, they knew Jarrah, his theories, and what he was like and so.
К тому же они знали Джэрру и его теории, что он был за человек.

His theories dominated and influenced Western medical science for more than 1,300 years.
Его теории доминировали в Европейской медицине в течение 1300 лет.

Wilhelm Reich died in a prison cell because of his theories of the human orgasm.
Вильгельм Райх умер в тюрьме из-за своей теории о человеческом оргазме.

And his theories, Tripp, about what really happened are not that far from the truth.
И его теория, Трипп, насчет того, что случилось на самом деле, не так далека от правды.

Spencer also developed and published his theories several years earlier than Darwin.
Спенсер разработал и опубликовал свои теории на несколько лет раньше Дарвина.

His theories contributed heavily to the development of the nuclear strategy of the United States.
Его теории стали существенным вкладом в развитие ядерной стратегии Соединенных Штатов.

While a hopeless idealist, his theories have a clean and inviting logic to them.
Хоть он и безнадежный идеалист, в его теориях есть четкая, привлекательная логика.

His theories about film greatly influenced other filmmakers, such as the French New Wave directors.
Его теория кино заметно повлияла на других режиссеров, особенно на французскую новую волну.

Right, so she said that he was using his theories about the God Particles.
Точно, таким образом она сказала, что он использовал свои теории о Божественных Частицах.

Guided by his theories, China's economy has made unprecedented achievements over the past years.
Под его теоретическим руководством экономика Китая добилась беспрецедентных достижений за последние годы.

Some locals arrived and Jeremy decided'to give them a quick lecture on his theories of off-road driving.
Пришли местные, и Джереми решил прочитать им небольшую лекцию по его теории внедорожного вождения.

Erasmus Darwin based his theories on David Hartley's psychological theory of associationism.
Эразм Дарвин основывал свои теории на психологической теории ассоцианизма Дэвида Гартли.

You really believe he's working with someone on the outside who's testing his theories, manufacturing an antidote?
Вы правда верите, что он сотрудничал с кем-то извне, кто проверял его теории, создавал антидот?

His theories of relativity were groundbreaking developments that triggered a century of cosmic insights.
Его теория относительности стала революционным событием, ознаменовавшим век начала нашего понимания Вселенной.

For Bernardin de Saint-Pierre, Humboldt has a liking, but finds his theories completely absurd.
Что же до Бернардена де Сен- Пьера, то Гумбольдт много и с удовольствием читал его, но его теории зачастую слишком уж несуразны.

Douglas and his theories are referred to several times(unsympathetically) in Lewis Grassic Gibbon's trilogy A Scots Quair.
О Дугласе и его теории с сочувствием упоминалось несколько раз в трилогии Луиса Грассига Гиббона шотл.

Many modern psychologists and psychotherapists follow Freud's approach, even if they reject his theories.
Многие современные психологи и психотерапевты следуют подходу и цитируют Фрейда, даже если они и отвергают его теории.

His theories of the nature of consciousness and the origin of life have had considerable influence on all workers in those fields.
Его теории сознания и происхождения жизни оказали значительное влияние на всех ученых работающих в этой области.

This enabled him to continue his research by creating a laboratory for experimental surgery and conceptualizing his theories on Physiology and pathology.
Это позволило ему продолжить свои исследования, создавая лаборатории экспериментальной хирургии и осмысления его теории, физиологии и патологии.