HIS THREE SONS на Русском - Русский перевод

• три его сына
• трое его сыновей
• трех его сыновей
• тремя его сыновьями

Примеры использования His three sons на Английском языке и их переводы на Русский язык

So Saul died, and his three sons;
И умер Саул, и три сына его.

His three sons called themselves Hiort.
Его потомки назывались жучата.

So death overtook Saul and his three sons;
Так умерли Саул и три его сына.

From his three sons, I. Henry, II.
От третьего сына Иоанна II, Эрика I ум.

Jared was a forefather of Noah and his three sons.
По преданию, аул был основан Ферхастом и его тремя сыновьями.

His three sons are too. And even two of their wives.
Его три сына тоже. И даже двух своих жен.

Alfonso renounced the throne and divided the realm between his three sons.
Фаридун поделил мир между тремя своими сыновьями.

So Saul died, and his three sons, and all his house died together.
И умер Саул, и три сына его, и весь дом его вместе с ним умер.

At his death in 1527, it was divided once again among his three sons.
В 1571 году он умер и его поместья были разделены между его сыновьями.

His three sons participated in a new division of the Nassau territories on 31 March 1659.
Три сына разделили между собой нассауские владения 31 марта 1659 года.

On 20 April 1313, Boleslaw died and divided his estate amongst his three sons.
Апреля 1313 года умер Болеслав II. Наследство герцога было поделено между тремя его сыновьями.

So Saul died, and his three sons; and all his house died together.
Так погибли Сау́л и три его сына, и вместе с ним погибли все, кто был из его дома.

When he died in 1301, his possessions were divided among his three sons.
Но после его смерти в 1081 году его владения были разделены между двумя его сыновьями.

After his death, his three sons divide Mr. Hu's belongings, leaving their mother and sister with nothing.
После смерти трое его сыновей делят имущество, оставив мать и сестру ни с чем.

My dad never had a trade, but he had the idea that all his three sons would have different trades.
Мой отец не владел никаким ремеслом, но считал, что трое его сыновей должны иметь разные профессии.

The death of the Emperor Lothair I in 855 led to his realm of Middle Francia being split among his three sons.
После того как в 855 году император Лотарь I умер, его земли были поделены между тремя его сыновьями.

Before his death, Arten had told his three sons about the letter and his Armenian identity.
Перед кончиной Артен рассказывает трем своим сыновьям о письме и о том, что он армянин.

His three sons in turn divided this kingdom between them into Lotharingia(centered on Lorraine), Burgundy, and(Northern) Italy Lombardy.
Его три сына, в свою очередь, разделили это королевство между собой в виде Лотарингии, Бургундии, а также Ломбардии на севере Италии.

Vazul was blinded on King Stephen's order and his three sons(Levente, Andrew and Béla) were exiled.
Для укрепления позиций Петра по приказу короля Вазул был схвачен и ослеплен, а три его сына- Левенте, Андраш и Бела- сосланы.

Noah and his three Sons are the collective symbol of this Quaternary in many and various applications, Ham being the Chaotic principle.
Ной и его три Сына являются коллективным символом этой Четверицы во многих и разнообразных применениях, ибо Хам есть Хаотическое Начало.

When Europa was carried off by Zeus, Agenor sent his three sons out to find her, telling them not to return until they find her.
Когда Зевс похитил Европу, Агенор направил сыновей на ее розыски, наказав без нее не возвращаться.

Noah-Xisuthrus represents, in his turn(in the cosmogeological key), the Third Race separated, and his three sons, its last three races;
Ной- Ксисуфр представляет, в свою очередь,( по космологическому ключу) Третью Расу, разделившуюся, а его три сына- ее последние расы;

The Sasakawa clan, Ryoichi and his three sons tried to control the organizations that receive their donations.
Клан Сасакавы( Риоши и трое его сыновей) намеревался контролировать одариваемые организации.

After the death of its tenth king, Eärendur, in T.A. 861, dissension among his three sons led to the division of Arnor.
После смерти десятого короля Арнора, Эарендура, в 861 г. Т. Э. в Арноре началась династическая война между тремя его сыновьями.

Cymboyton or one of his three sons always presided at these sessions of teaching, discussion, and debate.
Кимбойтон, или один из его трех сыновей, всегда председательствовали на этих занятиях, проходивших в форме обучения, беседы или диспута.

In the vicinity of the mountains Nurwith the Second Adam- the Prophet Nuh(Noah) and his three sons a new human civilization began.
В окрестности гор Нур со Второго Адама- пророка Нуха( Ноя) и его трех сыновей началась новая общечеловеческая цивилизация.

He remarried and moved to Lincolnshire with his three sons, and was exonerated of any participation in the Moors murders by Hindley's confession in 1987.
Он повторно женился и переехал в Линкольншир со своей семьей, а в 1987 году был реабилитирован после признания Хиндли.

When White was 12 years old, her grandfather Ken White won £6.6million on the National Lottery and gave each of his three sons, David, Stephen and Richard, £1million.
Когда Уайт было 12 лет, ее дедушка Кен Уайт выиграл£ 6. 6 млн в национальной лотерее и дал каждому из трех его сыновей, Девиду, Стефану и Ричарду по£ 1 млн.

When he died in 1349, his three sons(Nikola I, Bartol/Bartholomew/ and Lenkus) managed to consolidate and improve the rising power of the family.
После его смерти в 1349 году трое его сыновей( Миклош I, Бартоломей и Лекеш) продолжили укреплять и расширять влияние и владения семьи.

He was survived by his wife, Shirley Rosner Lukoff; his three sons, Arthur, Barry, and Andrew; and his daughter, Carol.
Он был женат на Ширли Рознер Лукофф, и имел трех сыновей- Артура, Барри и Эндрю- и дочь- Кэрол.