Примеры использования Его сыновьями на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Его сыновьями были Публий и Квинт.
Это между отцом и его сыновьями.
This is between a father and his sons.Его сыновьями были Паулин и Антоний Павел.
Началась междоусобная борьба между его сыновьями Ашшуром и Мутаккильнуску.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
родила сынаявляется сыномродился сынсын умер
убил моего сынасын стал
сын является
сын погиб
сын сказал
сын хочет
Больше
Использование с существительными
сын автора
отца и сынасыновей и дочерей
сын су
сыновей израиля
жена и сынотца к сынусын бога
сынов израилевых
сын и наследник
Больше
После смерти Аттилы началась вражда между его сыновьями.
Following Sviatoslav's death, tensions between his sons grew.Ну, я слышал, что случилось с Рупертом, его сыновьями, Хайятом и Джозефом.
Well, I heard about what happened to Rupert, his sons, Hyatt and Josef.После смерти эти земли были разделены между его сыновьями.
On В империи началась гражданская война между его сыновьями Баязидом и Джемом.
A civil war ensued in the Ottoman Empire between his sons Bayezid II and Cem.После его смерти его владения были разделены между его сыновьями.
And when he died, the kingdom was divided between his sons.Отрекся от престола в 1398 году во время раздора между его сыновьями и умер в 1408 году.
He abdicated in 1398 during the strife between his sons and died in 1408.В 1571 году он умер иего поместья были разделены между его сыновьями.
После смерти Фридриха V графство было разделено между его сыновьями и потеряло свое значение.
After Со смертью Саладина в 1193 году империя Айюбидов распалась ибыла разделена между его сыновьями.
With the death of Saladin in 1193, the Ayyubid Empire disintegrated andwas divided among his sons.Он убедил грузополучателей чая,двое из которых были его сыновьями, не отступать.
He convinced the tea consignees,two of whom were his sons, not to back down.После смерти Ирода Великого его царство было поделено между несколькими его сыновьями.
At the death После смерти Даниила в 1264 г. Холмщина была поделена между его сыновьями, затем внуками.
After Vilain's death in 1269 it was divided between his sons, Erard and Geoffrey.Тем временем Лю Бяо умирал, а между его сыновьями Лю Ци и Лю Цуном развернулась борьба за наследство.
Liu Biao was ill and dying, when a succession struggle broke out between his sons Liu Qi and Liu Cong.После смерти в 1035 году Санчо III Великого его владения были разделены между его сыновьями.
Before Около 850 года умер Властимир,его государство было поделено его сыновьями- Мутимиром, Строимиром и Гойником.
Vlastimir died in about 850, andПосле смерти правителя Рашки Властимира в 860 году государство было разделено между его сыновьями.
After the death of Knez Vlastimir of Serbia circa 850, После судебного решения от 10 июля 1991 года прямые контакты автора с его сыновьями прекратились.
After the family judge's decision of 10 July 1991, the author stopped having direct contacts with his sons.Эти титулы были унаследованы его сыновьями, но впоследствии их официально отменил Президент Гамаль Абдель Насер Хусейн.
These titles were inherited by his sons but were removed officially После смерти Пипина в 768 году королевство снова было разделено между его сыновьями Карлом и Карломаном.
Upon Pepin's death in 768, his sons, Charles and Carloman, once again divided the kingdom between themselves.После смерти Святослава Игоревича в 972 году между его сыновьями Ярополком, Владимиром и Олегом разгорелась борьба за киевское княжение.
After Svyatoslav's death in 972 a feud for the throne flared up between his sons Yaropolk, Vladimir and Oleg.После его смерти в 1839 году междоусобная борьба между сикхам,несколько стремительных потерь территории его сыновьями, вместе с интригами догр и двумя англо- сикхскими войнами, в конечном счете, привели к британскому контролю в Лахоре десять лет спустя.
After Ему хотелось, чтобы его сыновья пошли еще дальше.
He wanted his sons to go further than him.Два его сына были казнены позже Константином.
Two his sons have been executed later by Constantine.Слугой его сыновей, Шанкара и Пратапа.
His sons Shankar's and Pratap's servant.Приама и его сын приходят посмотреть на это и молчать восхищения.
Priam and his sons come out to look and are speechless with admiration.
