HORIZONTAL DISTANCE на Русском - Русский перевод

• горизонтальное расстояние
• расстояние по горизонтали
• горизонтальную дистанцию

Примеры использования Horizontal distance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Horizontal distance.
Расстояние по горизонтали.

B Yes, as long as the minimum horizontal distance of 3 m is respected.
В Да, если только между ними соблюдено горизонтальное расстояние не менее 3 м.

A horizontal distance of 200 mm.
Горизонтальное расстояние 200 мм.

The summary line displays the result as the direct horizontal distance.
В итоговой строке отображается результат как прямое расстояние по горизонтали.

Horizontal distance from the tool to the frame.
Горизонтальное расстояние от инструмента до рамы.

A new parameter is added that limits horizontal distance between strokes belonging to the same polygon;
Новый параметр, ограничивающий горизонтальную дистанцию между штрихами при связывании в контур;

The horizontal distance is 600mm, and the safety load of single bar and slide is 30kg.
Горизонтальное расстояние 600мм, и нагрузка безопасности одиночных бара и скольжения 30кг.

Optional hydraulic tail plate, hydraulic tailgate from the rear cargo compartment the horizontal distance 290mm.2.
Дополнительный гидравлический хвост пластины, гидравлическая задняя дверь с заднего грузового отсека горизонтальное расстояние 290mm. 2.

By what horizontal distance must they be separated?
Какое горизонтальное расстояние должно разделять эти грузы?

For RUP for vehicles of categories O3 and O4, without any platform lift system and not being designed as a tipping-trailer, the maximum horizontal distance is reduced to 200 mm.
Для ЗПЗ транспортных средств категорий O3 и O4 без системы подъемной погрузочной платформы, не предназначенных для использования в качестве прицепа- самосвала, максимальное расстояние по горизонтали уменьшается до 200 мм.

The maximum horizontal distance between generator and fuel tank is 3 m.
Максимальное расстояние по горизонтали между генератором и баком составляет 3 м.

A railway spiral rises on a steady curve until it has completed a loop, passing over itself as it gains height, allowing the railway to gain vertical elevation in a relatively short horizontal distance.
Железная дорога спиралью поднимается по устойчивой кривой до завершения петли, проходящей над собой, и набирающей высоту, позволяя железной дороге увеличить высоту на достаточно короткой горизонтальной дистанции.

The maximum horizontal distance is 600mm, and there must be vertical support to the ground.
Максимальное горизонтальное расстояние 600мм, и должно быть вертикальная поддержка к земле.

Between Bergün/Bravuogn and Preda(1789 m), at the end of the valley, the line has to achieve a difference in height of about 400 metres inside a horizontal distance of 5 kilometres, without using rack-and-pinion, but with many spirals.
Между Бергюном и Preda( 1789 м), на конце долины, линия преодолевает разницу в высоте около 400 метров при горизонтальном расстоянии 5 километров, без использования зубчатой передачи, но с многими спиралями.

B": horizontal distance between rear axle and centre of gravity of the loaded vehicle.
B"- горизонтальное расстояние между задней осью и центром тяжести груженого транспортного средства;

The most important design parameters were a low horizontal distance between the head and head restraint as well as the head restraint height.
Самыми важными конструктивными параметрами оказались следующие: небольшое горизонтальное расстояние между затылком и подголовником, а также высота подголовника.

A": horizontal distance between front axle and centre of gravity of the loaded vehicle m.
А"- горизонтальное расстояние между передней осью и центром тяжести груженого транспортного средства( м);

Between Bergün/Bravuogn(1373 m) and Preda(1789 m), at the end of the valley, the train has to achieve a difference in height of about 400 meters with an horizontal distance of 5 km without using rack-and-pinion, but with many spirals.
Между Бергюном( 1373 м) и Преда( 1789 м), в конце долины, поезд должен достичь разницы в высоте около 400 метров при горизонтальной дистанции 5 км без использования зубчатой передачи, но с множеством спиралей.

The horizontal distance between the gas water heater and electric equipment should be more than 400 mm.
Расстояние по горизонтали между прибором и электрооборудованием должно составлять не менее 400 мм.

The 1993 study entitled Definition of the Continental Shelf(United Nations, 1993) briefly mentions the calculation of the magnitude of error in horizontal distance owing to error in the calculation of sediment thickness.
В исследовании" Определение континентального шельфа"( United Nations, 1993), проведенном в 1993 году, вкратце упоминается о расчете величины погрешности в горизонтальном расстоянии, вызываемой погрешностью в расчете толщины осадков.

Shells can travel a maximum horizontal distance of 300m, and a maximum vertical distance of 450m.
Максимальная горизонтальная дальность полета снаряда теперь составляет 300 м, максимальная вертикальная дальность- 450 м.

Optional flatbed cars, optional double-sided car door, single door compartment and honeycomb panels, side panels optional envelope open shutters car optional hydraulic tailgate lift hydraulic tailgate horizontal distance from the rear cargo bed is 290mm.
Дополнительные бортовые автомобили, опциональный дверь двухстороннюю автомобиля, одна дверь купе и сотовые панели, боковые панели по желанию конверт открытые ставни автомобиля по желанию гидравлический подъемный гидравлический задняя дверь багажника горизонтальное расстояние от грузовой платформы задней части 290мм.

XSCL is defined as the horizontal distance between the"H" point and the most forward point on the seat cushion see Fig. 1.
XSCL определяется как расстояние по горизонтали между точкой" H" и крайним переднем положением подушки сиденья см. рис. 1.

Optional flatbed cars, optional double-sided car door, single door car and honeycomb panels, side panels optional envelope open shutters car optional hydraulic tail lift board hydraulic tailgate horizontal distance from the rear cargo bed is 290mm. ABS manufacturer: Shanghai million Czech automotive control systems, Inc., ABS Model.
Дополнительные бортовые автомобили, опционально двухсторонняя дверь машины, одна дверь автомобиля и сотовые панели, боковые панели опционально конверт открытые ставни автомобиля опционально гидравлический Гидроборт плата гидравлическая задняя дверь горизонтальное расстояние от грузовой платформы задней части 290mm. ABS производитель: Шанхай миллионов чешских автомобильных систем управления, Inc, ABS Модель.

The horizontal distance between the rings, used for Customs purposes, on the solid parts of the container shall not exceed 200 mm.
Iv Расстояние по горизонтали между кольцами, которые используются для таможенных целей, на жестких частях контейнера не должно превышать 200 мм.

Press and hold the button to display additional information about the measurement, such as the horizontal distance, the distance to the second measured point, or the height to the same point please note the different icons.
Нажмите и удерживайте клавишу, для того чтобы вывести на экран дополнительную информацию об измерении, например, о расстоянии по горизонтали, расстоянии до второй измеряемой точки или о высоте той же точки пожалуйста, обратите внимание на разные значки.

The horizontal distance between the rear of the RUP and the rear extremity of the vehicle, including any platform lift mechanism, does not exceed 400 mm.
Расстояние по горизонтали между задней частью устройства и задней оконечностью транспортного средства, включая любой механизм подъемной погрузочной платформы, не превышает 400 мм.

This requirement will be satisfied if it is shown that both during and after the application of the forces described in Annex 5 the horizontal distance between the rear of the RUP and the rear extremity of the vehicle, including any platform lift mechanism, does not exceed 400 mm at any of the points where the test forces are applied.
Настоящее требование считается выполненным, если доказано, что как во время, так и после действия усилий, указанных в приложении 5, расстояние по горизонтали между задней частью ЗПЗ и задней оконечностью транспортного средства, включая любую подъемную погрузочную платформу, не превышает 400 мм в любой точке действия испытательных нагрузок.

Backset" means the horizontal distance between the front surface of the head restraint and the rearmost point of the head restraint measurement device, as measured in accordance with Annex 4 or Annex 5.
Заднее расстояние" означает минимальное горизонтальное расстояние между передней поверхностью подголовника и задней поверхностью устройства для измерения параметров подголовника, измеренное в соответствии с приложением 4 или приложением 5.

Bumper lead" means for any longitudinal section of a vehicle, the horizontal distance in the vehicle longitudinal plane between the upper bumper reference line and the bonnet leading edge reference line.
Вынос бампера" означает в случае любого продольного сечения транспортного средства горизонтальное расстояние в продольной плоскости транспортного средства между верхней контрольной линией бампера и контрольной линией переднего края капота.