HOSPITALS AND CLINICS на Русском - Русский перевод

• больницы и клиники
• больницы и поликлиники
• госпитали и клиники
• больницах и клиниках
• больниц и клиник
• больницах и поликлиниках
• больниц и поликлиник
• больницам и клиникам
• госпиталях и клиниках
• госпиталями и клиниками

Примеры использования Hospitals and clinics на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hospitals and clinics.
Больницы и клиники.

Regulations for hospitals and clinics.
Свод правил для больниц и клиник.

Hospitals and clinics in Tashkent.
Больницы и клиники Ташкента.

The city has several hospitals and clinics.
В городе имеется несколько больниц и поликлиник.

Hospitals and clinics of Uzbekistan.
Больницы и клиники Ташкента.

I will have my people check the hospitals and clinics.
Попрошу своих людей проверить поликлиники и больницы.

Built Hospitals and Clinics 8.
Построено больниц и клиник-- 8.

Annex 2 consists of 11 points relevant to all hospitals and clinics.
Приложение 2 состоит из 11 пунктов, касающихся всех больниц и клиник.

Hospitals and clinics of Uzbekistan.
Больницы и клиники Узбекистана.

We have built 4,000 hospitals and clinics throughout the country.
В стране построено 4000 госпиталей и поликлиник.

Hospitals and clinics have been caught up in hostilities.
Больницы и клиники оказались в эпицентре боевых действий.

How do I know if the hospitals and clinics you refer are accredited?
Как я могу быть уверен, что больницы и клиники, о которых вы говорите, аккредитованы?

Hospitals and clinics remain vigilent for signs of recurrence.
Больницы и клиники сохраняют бдительность на предмет возможной повторной вспышки.

Women are allowed to work only in the health sector at hospitals and clinics.
Женщинам разрешается работать только в секторе здравоохранения в больницах и клиниках.

Equipped Hospitals and Clinics 54.
Оборудовано больниц и клиник-- 54.

Medical Tourism Lithuania has been set up to promote the country's leading hospitals and clinics.
Медицинский туризм в Литве призван продвигать ведущие госпитали и клиники страны.

State hospitals and clinics under the Ministry of Health.
Государственные больницы и клиники, подведомственные Министерству здравоохранения.

Medical and humanitarian staff, hospitals and clinics must be respected.
Необходимо уважать статус медицинского и гуманитарного персонала, больниц и поликлиник.

All right, hospitals and clinics, check with foot patrol down at Riverwalk.
Так, больницы и клиники, следите, чтобы пеший патруль прочесывал Риверуолк.

Distribution of medical supplies and medicines to hospitals and clinics.
Распределение медицинских принадлежностей и лекарственных средств среди больниц и лечебниц.

Doctors, nurses, hospitals and clinics, staff, vacation homes, pharmacies.
Врачи, медсестры больниц и поликлиник, персонал домов отдыха, аптек.

We allocate money to buy modern medical equipment and medicines, to repair hospitals and clinics.
Мы приобретаем современное медицинское оборудование и медикаменты, финансируем ремонты больниц и поликлиник.

Access to hospitals and clinics is obstructed by military checkpoints.
Доступ в больницы и клиники затруднен изза военных контрольно-пропускных пунктов.

The Federation of Islamic Medical Associations has helped establish eye hospitals and clinics in needy and deprived areas of the world.
Федерация исламских медицинских ассоциаций помогла создать офтальмологические больницы и клиники в нуждающихся и неблагополучных районах мира.

The number of hospitals and clinics functioning has doubled during this period.
Количество функционирующих больниц и амбулаторий за этот период удвоилось.

Massive damage had been done to property and infrastructure, including houses, hospitals and clinics, water and electricity networks, and United Nations facilities.
Огромный ущерб нанесен собственности и инфраструктуре, включая дома, больницы и клиники, сети водо- и энергоснабжения и объекты Организации Объединенных Наций.

Ten hospitals and clinics have received approximately $900,000 worth of medical equipment.
Десять больниц и клиник получили медицинское оборудование на сумму приблизительно 900 000 долл.

Stepping up responses in hospitals and clinics and enhancing capacity;
Активизация ответных мер в госпиталях и клиниках и расширение их потенциала;

Hospitals and clinics are sometimes taken over by security forces in order to identify or arrest protestors injured in clashes with pro-Government forces.
Силы безопасности иногда занимают больницы и поликлиники для установления личности и ареста лиц, участвовавших в протестах и раненых в результате столкновений с правительственными силами.

Medical and humanitarian staff, hospitals and clinics must be respected.
Необходимо уважать медицинский и гуманитарный персонал и уважительно относиться к больницам и клиникам.