HOUSEHOLDER на Русском - Русский перевод

• домовладелец
• хаусхолдера
• домохозяин
• глава домашнего хозяйства
• хозяин дома

Примеры использования Householder на Английском языке и их переводы на Русский язык

Householder, I am homeless.
Домовладелец, у меня нет крова.

Did you have to be a householder?
Ы должны были быть домовладельцем?

Householder, if you want to donate food, then do it.
Домовладелец, если ты хочешь жертвовать пищу, то жертвуй.

Perhaps I could have a word with the householder?
Я бы хотел поговорить с хозяйкой дома.

Householder, think again, I have just completed my meal.
Домовладелец, одумайся, я только что завершил свою трапезу.

Hindu tradition dictates that one is first a disciple, then a householder.
Индусская традиция устанавливает, что человек вначале ученик, потом домохозяин.

Householder(reflections) method for the QR decomposition of a matrix.
Метод Хаусхолдера( отражений) QR- разложения матрицы.

It belongs to one of the properties where the householder could not repay his loan.
Он является частью собственности, владелец которой не смог погасить кредит.

Householder(reflections) reduction of a matrix to bidiagonal form.
Метод Хаусхолдера( отражений) приведения матрицы к двухдиагональной форме.

The roundoff errors in Givens(rotations) method grow linearly, as they also do in Householder(reflections) method.
Вычислительная погрешность в методе Гивенса( вращений) растет линейно, как и в методе отражений Хаусхолдера.

Education level householder with or less than eight years' education.
Образовательный уровень домохозяйства, члены которого обучались восемь лет или менее.

The solar cult in Armenia was observed by Xenophon, who gave his horse to the householder to sacrifice it to the sun.
Культ солнца наблюдал в Армении и Ксенофонт, отдавший своего коня хозяину дома для принесения его в жертву солнцу.

Householder(reflections) method for reducing a symmetric matrix to tridiagonal form.
Метод Хаусхолдера( отражений) для приведения симметричных матриц к трехдиагональному виду.

Thus, in terms of the parallel form height, the Householder method is qualified as an algorithm of quadratic complexity.
При классификации по высоте ЯПФ, таким образом, метод Хаусхолдера относится к алгоритмам с квадратичной сложностью.

Householder(reflections) method for the QR decomposition of a(real) Hessenberg matrix.
Метод Хаусхолдера( отражений) QR- разложения хессенберговой матрицы вещественный вариант.

Disputes between the domestic worker and the householder were usually settled amicably with the mediation of the labour inspectorate.
Споры между домашней прислугой и домовладельцами обычно урегулировались мирным путем при посредничестве трудовой инспекции.

Householder(reflections) method for the QR decomposition of a square matrix, real point-wise version.
Метод Хаусхолдера( отражений) QR- разложения квадратной матрицы, вещественный точечный вариант.

Therefore, in terms of the number of serial operations, the Householder method should be regarded as a cubic complexity algorithm.
При классификации по последовательной сложности, таким образом, метод Хаусхолдера относится к алгоритмам с кубической сложностью.

The Householder(reflection) method for reducing symmetric matrices to tri-diagonal form.
Метод Хаусхолдера( отражений) для приведения симметричных матриц к трехдиагональному виду.

In 1963, MIP premiered its first production, The Householder, based upon a novel by Jhabvala she also wrote the screenplay.
В 1963 году Мерчант и Айвори представили свой первый фильм,« Хозяин дома», основанный на романе Правер Джабвалы она также написала и сценарий.

A householder should not neglect his duties regarding wealth and developing economic stability.
Домохозяин не должен пренебрегать своими обязанностями по зарабатыванию денег и обеспечению экономической стабильности.

Output data: tri-diagonal matrix[math]D[/math], unitary(or orthogonal) matrix Q stored as the product of Householder matrices reflections.
Выходные данные: трехдиагональная матрица[ math] D[/ math], унитарная( ортогональная) матрица Q- как произведение матриц Хаусхолдера отражения.

Householder(reflections) method for reducing a complex Hermitian matrix to symmetric tridiagonal form.
Метод Хаусхолдера( отражений) для приведения комплексных эрмитовых матриц к трехдиагональному симметричному виду.

The experiments were conducted for the implementation of the Householder method within the SCALAPACK package of the Intel MKL library the pdgehrd subroutine.
Для проведения экспериментов использовалась реализация метода Хаусхолдера, представленная в пакете SCALAPACK библиотеки Intel MKL метод pdgehrd.

Householder, can I really have a home, when I have changed from a layman into a monk who has renounced family life? Householder,?.
Домовладелец, разве у меня может быть дом, если я превратился из мирянина в монаха отрекшегося от семейной жизни?

The journal was established in January 1968 with A.J. Hoffman, A.S. Householder, A.M. Ostrowski, H. Schneider, and O. Taussky Todd as founding editors-in-chief.
Журнал основан в 1968 г. группой математиков: A. J. Hoffman, A. S. Householder, A. M. Ostrowski, H. Schneider, O. Taussky Todd, последний из которых стал его главным редактором.

Householder, I have come to your house, but I have received neither a donation, nor a possibility to say at least a word. All I got were the insults only.
Домовладелец, я пришел в твой дом, но не получил ни пожертвования, ни возможности спросить хоть слово, а лишь одни оскорбления.

Consequently, by a rough estimate(with terms of lower order dropped), the critical path of the Householder method goes through[math]n 2[/math] multiplications and[math]n 2[/math] additions/subtractions.
Поэтому по грубой( без членов низших порядков) оценке критический путь метода Хаусхолдера будет идти через[ math] n 2[/ math] умножений и[ math] n 2[/ math] сложений/ вычитаний.

By the will of the householder, the family could include persons born outside the family through adoption or legitimation.
По воле домовладыки в состав семьи могли быть включены лица, рожденные вне состава семьи посредством усыновления или легитимации.

There were 8,460 households out of which 26.2% had children living with them, 47.5% were married couples living together, 6.7% had a female lone-parent as a householder, and 35.5% of all households were made up of individuals.
Всего 8460 домохозяйств, из которых 26, 2% имели детей, проживающих с ними, 47, 5% из них были супружеские пары, живущие вместе, 6, 7% были одинокие женщины, как хозяин дома, а 35, 5% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц.