HOW SHE KNOWS на Русском - Русский перевод

• откуда она знает
• откуда она узнала

Примеры использования How she knows на Английском языке и их переводы на Русский язык

It doesn't matter how she knows.
Неважно откуда она узнала.

Only how she knows my name?
ТолЬко откуда она знает мое имя?

But I don't see how she knows.
Не понимаю, откуда она узнала.

How she knows them is anybody's guess.
Кто поймет, откуда она их знает.

That's how she knows me.
Вот откуда она меня знает.

Yes, and that is why I'm asking Mrs. Florrick how she knows this.
Да, именно поэтому я спрашиваю миссис Флоррик, откуда она об этом узнала.

So that's how she knows about the uranium.
Так вот как она узнала про уран.

She may be senile, yes, but that doesn't explain how she knows so much about all of us.
Возможно, учитывая ее возраст, да, но это не объясняет, как она знает так много обо всех нас.

Find out how she knows him, what the connection is.
Выясните, откуда она его знает, что за связь.

I don't know how she knows.
Не знаю, откуда она узнала.

I wonder how she knows when we are about to go hunting.
Интересно, откуда она узнает, что мы собираемся охотиться.

I can't figure out how she knows you.
Я не могу понять откуда она тебя знает.

I want to know how she knows this man, when they met, and who introduced them.
Я хочу знать, откуда она знает этого человека, когда они познакомились и кто их познакомил.

She won't tell me how she knows this.
Она не говорит мне, откуда она это знает.

Brody asks how she knows the tea he drinks and accuses her of spying on him.
Броуди спрашивает, откуда она знает, какой чай он пьет, и обвиняет ее в том, что она шпионила за ним.

You didn't even tell me how she knows your secret.
Ты даже не сказал мне, откуда она знает твой секрет.

I want to know how she knows this man, what she's doing with him, when they met, and who introduced them.
Я хочу знать, откуда она знает этого человека, какие у нее с ним дела, когда они познакомились и кто их познакомил.

Ellie intervenes, demanding at gunpoint that Marlene explain how she knows information about Ellie.
Элли вмешивается, требуя под прицелом пистолета, чтобы Марлин объяснила, откуда она знает о ней..

When asked how she knows where they are she replies,"there's a sliver of darkness that Magik put inside my soul… And it's like a compass needle for other dark… stuff.
Когда Меган спросили, как она узнала, где они, она ответила что« есть частица тьмы, оставленная Мэджик в моей душе… И это как компас для другого зла… просто знание».

That's probably how she knows my name.
Наверное поэтому она знает мое имя.

Carrie is now in the difficult position of knowing Brody is able to beat the polygraph, but unable to reveal to Saul how she knows this.
Кэрри сейчас в затруднительном положении, зная, что Броуди смог обмануть полиграф, но не может раскрыть Солу, откуда она это знает.

You didn't ask how she knows Marisa Tomei?
Ты не спросил, откуда она знает Марису Томей?

We need to find out how she knows we're going to Kelabra.
Надо узнать, откуда ей известно, что мы собрались в КелАбру.

Did she happen to mention how she knows so much about the Gateway?
Ли произошло бы упомянуть, насколько она знает столько о шлюз?

And my mom won't tell me how she knows, but she knows he came to New York, so.
И моя мама не сказала откуда она это знает, но она знает, что он уехал в Нью-Йорк, так что.

Series battle cards', which she uses to show Dum Dum Dugan how she knows him she mentions Dugan has a'defense stat of 8'; her own is 6, although the rating system is left unclear.
Девушка- белка также показана с полным набором« Iron Man Vs. который она использует, чтобы показать Дум Дум Дугану, как она его знает она упоминает, что у Дугана есть« защитный стат 8», а у нее 6, хотя система рейтинга остается неясной.

How she know my name?
Откуда она знает мое имя?

Explains how she knew he was there.
Это объясняет откуда она знала что он здесь.

That is how she knew her brother's true fate.
Вот откуда ей известна истинная судьба ее брата.

I don't even know how she knew which one to get on.
Я даже не знаю, как она догадалась, на каком поехать.