HOW TO INTERACT на Русском - Русский перевод

• как взаимодействовать

Примеры использования How to interact на Английском языке и их переводы на Русский язык

How to interact with them well?
Как оптимально выстроить взаимодействие с ними?

There are also efficiency considerations to review when determining how to interact on top of I2P.
Также нужно рассмотреть вопросы эффективности при определении способов взаимодействия на верхнем уровне I2P.

How to interact with suppliers, builders.
Как взаимодействовать с поставщиками, строителями.

Many of these are newcomers to intergovernmental processes and need guidance on how to interact.
Многие из них не имеют опыта участия в межправительственных процессах и нуждаются в руководстве по методам взаимодействия.

Know how to interact with and motivate others.
Знают, как взаимодействовать с другими людьми и мотивировать их;

It is within the family that children develop self-confidence and learn how to interact and coexist in society.
Именно в семье дети развивают уверенность в своих силах и учатся взаимодействовать и сосуществовать в обществе.

We explain how to interact with the HTTP environment.
В этом примере будет показано как работать с HTTP окружением.

Each parliament will choose for itself whether to include external participants and how to interact with them.
Каждый парламент самостоятельно решает, следует ли привлекать сторонних участников и как с ними взаимодействовать.

I don't know how to interact with her at the moment, alright.
Я не знаю, как мне взаимодействовать с ней сейчас, да.

She emphasized that encouraging child participation would require adults and children alike to learn how to interact.
Она подчеркнула, что в целях поощрения участия детей взрослые, а также дети должны научиться взаимодействовать.

I will learn how to interact with families and local law enforcement and the media.
Я научусь взаимодействовать с семьями, посмотрю, как работают местные законы и пресса.

The UNFCCC secretariat notes that newcomers to intergovernmental processes need guidance on how to interact.
Секретариат РКИКООН отмечает, что новые участники межправительственных процессов нуждаются в рекомендациях относительно путей взаимодействия.

Barber can show you how to interact with customers, organize the workspace and manage workflow;
Барбер может показать вам, как взаимодействовать с клиентами, организовать рабочее пространство и управлять рабочим процессом;

In 2009, the secretariat of the Committee against Torture launched a website for NHRIs, with information on how to interact with it.
В 2009 году секретариат Конвенции против пыток создал для НПЗУ специальный вебсайт, содержащий информацию о том, как вступить с ним во взаимодействие.

How to interact with professional disinsection services and what you should especially pay attention to..
Как нужно взаимодействовать с профессиональными службами дезинсекции и на что особенно обратить внимание.

Invited its subsidiary bodies to consider how to interact with UIC on rail transport security issues;
Предложил рассмотреть рабочим органам КВТ формат взаимодействия с Международным союзом железных дорог( МСЖД) по вопросам транспортной безопасности;

Although they are called pioneers, all but a few lacked specific skills and experience for traveling through mountains and arid land, and had little knowledge about how to interact with Native Americans.
Хотя их называли пионерами, им не хватало определенных навыков и опыта путешествий через горы и пустынные земли, и не было понятия о том, как взаимодействовать с индейцами.

She gives the player tips on how to interact with each woman and explains how the game's various mechanics work.
Она дает игроку советы о том, как взаимодействовать с каждой девушкой, и объясняет, как работают различные механики игры.

Today, as a member of Ukraine's civil society, Matviychuk teaches the country's new patrol police how to interact peacefully with citizens.
Сегодня активист гражданского общества Александра Матвийчук обучает сотрудников новой патрульной полиции Украины ненасильственным способам взаимодействия с населением.

A REST client needs little to no prior knowledge about how to interact with an application or server beyond a generic understanding of hypermedia.
REST- клиенту не требуется заранее знать, как взаимодействовать с приложением или сервером за пределом гипермедиа.

It teaches prospective developers how to modify existing packages, how to create their own packages, and how to interact with the Debian community.
Оно учит будущих разработчиков как изменять существующие пакеты, как создавать собственные и как взаимодействовать с сообществом Debian.

It was futile to try to define how to interact with traditional NGOs as the nature of civil society was changing.
Бесполезно пытаться определить пути взаимодействия с традиционными неправительственными организациями, так как природа гражданского общества в настоящее время изменяется.

Officers had access to leaflets containing information on how to detect and deal with hate crimes, as well as textbooks providing guidelines on how to interact with members of ethnic minorities.
Сотрудников полиции обеспечивают листовками с информацией о способах выявления и раскрытия преступлений на почве ненависти, а также учебниками с методическими рекомендациями по взаимодействию с представителями этнических меньшинств.

Pop-up advice gives tips on how to interact with the game world, from consulting the mini-map to drawing paths for your units to follow.
Всплывающие советы подсказывают вам, как взаимодействовать с игровым миром, начиная от просмотра мини- карты, заканчивая прокладкой пути для ваших отрядов.

The WGWAP process is also strategically relevant to the industry as it considers how to interact with environmental and conservation interests.
Со стратегической точки зрения процесс КГЗСК также актуален для этой отрасли, участники которой пытаются понять, как им следует взаимодействовать со сторонниками охраны окружающей среды и сохранения конкретных видов.

Drivers tell the hardware components how to interact with your computer, so if the driver is outdated the hardware may not work properly, or it may not even work at all.
Драйверы сообщают аппаратным компонентам, как взаимодействовать с вашим компьютером, поэтому, если драйвер устарел, оборудование может работать некорректно или вообще не работает.

Observation and, if possible, assisting or interning with Barber is one of the ways to know whether you want to be. Barber can show you how to interact with customers, organize the workspace and manage workflow;
Наблюдение и, по возможности, помощь или интернирование с барбером- это один из способов узнать, хотите ли вы стать им. Барбер может показать вам, как взаимодействовать с клиентами, организовать рабочее пространство и управлять рабочим процессом;

Such trainings often include information on how to interact with persons with different impairments and how to support them in the exercise of the right to vote.
Такая подготовка часто включает информацию о том, как наладить взаимодействие с лицами, имеющими различную форму инвалидности, и каким образом оказывать им поддержку в деле осуществления их права на участие в голосовании.

Applications that worked in previous versions of Windows, even 7, may not work now, but more relevant to your situation is the fact that the drivers from those earlier versions may not know how to interact with your new operating system of choice.
Приложения, которые работали в предыдущих версиях Windows, даже 7, может не работать сейчас, но более отношение к вашей ситуации является тот факт, что водители из этих ранних версий могут не знать, как взаимодействовать с новой операционной системой выбора.

The first time you launch ROME on iPhone you will get tips on how to interact with the game world, from consulting the mini-map to drawing paths for your units to follow.
При первом запуске ROME на iPhone вы увидите подсказки о том, как взаимодействовать с игровым миром, начиная от просмотра мини- карты и заканчивая прокладкой маршрута для ваших отрядов.