СПОСОБАХ на Английском - Английский перевод

• ways
• how
• methods
• means
• modalities
• modes
• manner
• techniques
• modus
• avenues

Примеры использования Способах на Русском языке и их переводы на Английский язык

О способах информирования вкладчиков.
About ways to inform investors.

Более подробно о способах оплаты.
More details about payment methods.

Поговорим о способах сохранить себя.
Let's talk about how to save yourself.

О способах выполнения читайте в нашей статье.
About how to perform read our article.

Знания о способах защиты своих прав.
Knowledge about ways to protect your own rights.

Об алгоритмах действий и способах доказывания;
Algorithms of actions and ways of proof;

Осведомленность о способах избежать заражения СПИДом.
Knowledge of ways to avoid AIDS.

Тем выше продуктивность при обычных способах сварки.
Higher productivity for conventional welding methods.

О возможных способах проверки гипотезы.
On Possible Ways to Verify the New Hypothesis.

Информация о политике и способах возврата платежей.
Information about policies and methods of refund.

Различия в способах достижения целей.
The evaluation of positions and ways to achieve goals.

Это копирование выполняется при всех способах перевода.
This copying will occur in all translation methods.

О видах утечки и способах незаконного изготовления.
Methods of diversion and illicit manufacture.

Вице-председатель ДПМ рассказывает о способах подтасовки голосов.
PDM deputy chairman of tells election tricking techniques.

Вынесение предложений о способах устранения выявленных пробелов.
To propose ways of closing the identified gaps.

Информация о способах оплаты хранится в специальной категории.
Information about payment methods is held in a special class.

Предложения о путях и способах улучшения возмож.
Proposals on ways and means of increasing access.

Информация о способах оплаты разделена на 4 уровня.
Information about payment methods is desegregated into 4 levels.

Следует сосредоточить дискуссии на способах универсализации Договора.
Discussions should also focus on ways to universalize the Treaty.

Это думать обо всех тех способах, которыми я могу причинить тебе боль.
Was think of the ways that I could hurt you.

Дальнейшая работа будет сосредоточена на способах обеспечения однородности.
Further work will concentrate on how to ensure homogeneity.

Обменяться мнениями о способах решений этих приоритетных вопросов;
Share views on how to address these priority issues;

Во время своей поездки в Бельгию Аксель узнал о новых способах стекловарения.
During a journey to Belgium he learned about newer means for glassmaking.

О тактике и технических способах проведения операций против террора;
Tactics and technical methods of anti-terror operation;

Подробно о способах выращивания, оборудовании и технологиях.
Details about the methods of cultivation, equipment, and technology.

Подумайте о нестандартных способах пригласить пользователей к общению.
Consider unconventional methods of inviting users to communicate with you.

По вопросу о способах выражения согласия были высказаны различные мнения.
Diverging views were expressed as to the manner in which consent must be expressed.

Типологии и тенденции в методах и способах финансирования террористической деятельности;
The typologies and trends in terrorist financing methods and techniques;

В данной презентации мы расскажем о технологии вышивки и способах улучшения ее качества.
This presentation covers the technology of embroidery and how to improve quality.

Наш последний отзыв о способах похудеть быстро заключается в ежедневных тренировках.
Our last tip about how to lose weight quickly is to exercise daily.