HOW YOU'RE FEELING на Русском - Русский перевод

• как ты себя чувствуешь

Примеры использования How you're feeling на Английском языке и их переводы на Русский язык

How you're feeling.
Как ты себя чувствуешь.

Wanted to see how you're feeling.
Как ты себя чувствуешь?

So how you're feeling then?
А как ты себя чувствуешь?

Just tell me how you're feeling.
Просто расскажешь, как себя чувствуешь.

How you're feeling about losing her?
О том, что ты чувствуешь, потеряв ее?

Tell me how you're feeling?
Расскажи мне, как ты себя чувствуешь?

I think I know something of how you're feeling.
Думаю, я кое-что знаю о том, как ты себя чувствуешь.

I know how you're feeling!
Я знаю, каково тебе сейчас!

Sighs Wanted to stick around, see how you're feeling.
Просто хотел посмотреть, как ты себя чувствуешь.

I know how you're feeling.
Я знаю, как ты себя чувствуешь.

Perhaps we should start with how you're feeling.
Возможно, нам стоит начать с того, как ты себя чувствуешь.

Asking you how you're feeling today.
Спрашиваю, как ты себя чувствуешь.

Just tell them what you're thinking, how you're feeling.
Просто расскажи им, о чем ты думаешь, что чувствуешь.

Look, I get how you're feeling, man.
Слушай. Слушай, я понял как ты себя чувствуешь, мужик.

Tell him what you have been doing and how you're feeling.
Расскажи, чем ты занимаешься, какое у тебя настроение.

Can you describe how you're feeling right now?
Можешь описать, как ты себя чувствуешь?- Нет?

But also, I was asked today to ask you how you're feeling.
И еще, сегодня меня попросили, чтобы я узнал, как ты себя чувствуешь.

Tell me how you're feeling right now, but be honest.
Скажи мне, что ты чувствуешь сейчас, только честно.

I can't imagine how you're feeling.
Я не могу представить, как ты себя чувствуешь.

I wanted to… to call and check on you and see how you're feeling.
Слушай… я просто хотел позвонить и проверить тебя, узнать, как ты себя чувствуешь.

Tommy baby, how you're feeling.
Томми, детка, как ты себя чувствуешь?

So why don't you tell me how you're feeling?
Почему бы тебе не рассказать, как ты себя чувствуешь?

Don't really know how you're feeling about what happened.
Я не знаю, что ты чувствуешь по поводу того, что случилось.

Just checking in to see how you're feeling.
Пришла проверить, как вы себя чувствуете.

I totally get how you're feeling.
Я полностью понял как ты себя чувствуешь.

Just tell us how you're feeling.
Давай, расскажи нам, как ты себя чувствуешь.

Don't really know how you're feeling.
Не знаю, что ты чувствуешь по поводу того, что случилось.

I was talking about how you're feeling about Mike.
А о том, что ты думаешь по поводу Майка.

Why don't you tell me how you're feeling right now?
Просто расскажи, что ты чувствуешь сейчас?

Why don't you tell me how you're feeling, Alex?
Алекс, может, вы сами расскажете, как себя чувствуете?