HSPA на Русском - Русский перевод

• ОЭСЗ
• HSPA
• ОДСЗ
• ОЭРCЗ

Примеры использования Hspa на Английском языке и их переводы на Русский язык

United Kingdom- About 150 indicators HSPA.
Соединенное Королевство- Около 150 индикаторов ОЭСЗ.

Countries still developing the HSPA process include Hungary, Kazakhstan and Malta.
Все еще разрабатывают процесс ОДСЗ Венгрия, Казахстан и Мальта.

The second generation iPad was then released with Edge+ Quadband HSPA.
Второе поколение- через Edge+ Quadband HSPA.

The HSPA, undertaken every 2-3 years, is linked to financial commitments.
ОЭСЗ, проводимая каждые 2- 3 года, привязана к финансовым обязательствам.

The phone supports all 3 g networks including HSPA to 42 m bit/sec.
В телефоне есть поддержка всех сетей 3G, включая HSPA+ 42M бит/ с.

They exist in the 5' UTR of HspA mRNA, and repress heat shock protein translation at physiological temperatures.
Они располагаются в 5'- UTR HspA и подавляют трансляцию белков теплового шока при физиологических температурах.

Assessing the performance of health systems(HSPA) as a whole.
Оценка эффективности работы систем здравоохранения( ОЭРCЗ) как одного целого.

HSPA expert group and policy focus group on integrated care, Brussels, Belgium 24-28 September.
Встречи Экспертной группы по ОДСЗ и фокусной группы по вопросам политики в области интегрированной помощи, Брюссель, Бельгия 24- 28 сентября.

Connectivity: The HTC Magic supports WiFi, 3G UMTS and HSPA, EDGE, and GPRS networks.
Аппарат работает в сетях WiFi, 3G UMTS и HSPA, EDGE и GPRS.

Decision-makers responsible for overseeing HSPA management may consider the following to further strengthen existing practices.
Лица, ответственные за управление ОЭСЗ, могут рассмотреть следующие варианты дальнейшей оптимизации устоявшихся процедур.

Their technology is both capable of running GSM(2G), HSPA(3G), and LTE 4G.
Также по всей стране используются стандарты GSM( 2G), CDMA2000( 3G) и LTE 4G.

The HSPA can be applied and tailored so as to track progress with recently implemented programmes or interventions.
ОЭСЗ может использоваться и соответствующим образом адаптированы для отслеживания прогресса в рамках недавно внедренных программ или вмешательств.

Universal Mobile Telecommunications Service(UMTS) high-speed packet access HSPA.
Universal Mobile Telecommunications Service( UMTS) с высокоскоростным пакетным доступом HSPA.

In addition to LTE support, F60 provides connectivity HSPA+, WiFi, Bluetooth 4.0, NFC and support GPS Compass.
Кроме того, в дополнение к LTE поддержки, F60 обеспечивает связь HSPA+, Wi- Fi, Bluetooth 4., NFC и поддержка GPS.

Indeed, WHO has been active in assisting Member States in establishing and performing HSPA.
В самом деле, ВОЗ активно помогает государствам- членам в создании механизмов ОЭСЗ и ее проведении.

This photo below records that I have-69dBm of sign on the HSPA network(3G) The Alive but still can't connect.
Эта фотография ниже записей, которые я имею- 69dBm сигнала в сети HSPA( 3г) Vivo, но до сих пор не могут получить доступ.

To send messages from your mobile phone it must be connected to the Internet GPRS, EDGE, HSPA and others.
Для отправки сообщений с мобильного телефона необходимо подключение к сети Интернет GPRS, EDGE, HSPA и др.

The HSPA is linked to financial commitments and to an institution responsible for performance assessment and reporting.
ОДСЗ связана с определенными финансовыми обязательствами и с учреждением, отвечающим за оценку показателей деятельности и отчетность о ее результатах.

This inclusion also considered that not all reports related to HSPA may have used the same terminologies in their titles.
В процессе отбора также учитывалась вероятность того, что не во всех заголовках докладов, относящихся к ОЭСЗ, использовалась одинаковая терминология.

HSPA is of significant importance and value for national health system strengthening and policy-making at the country level.
ОЭСЗ играет важную роль и представляет большую ценность для процессов укрепления национальных систем здравоохранения и выработки политики на уровне отдельных стран.

The smartphone works in networks GSM(4 band) and UMTS/ HSPA supports data transmission at speeds up to 10.2 Mbit/ s on the incoming channel.
Смартфон работает в сетях GSM( 4 диапазона) и UMTS/ HSPA с поддержкой передачи данных на скорости до 10, 2 Мбит/ с на входящем канале.

Unlocked for Worldwide Use, This Rugged smart phone will work on GSM network frequencies 850/900/1800/1900 MHz andWCDMA/HSPA 850/1900/2100MHz.
Разблокирована для использования во всем мире, этот суровый смартфон будет работать на частотах сети GSM 850/ 900/ 1800/ 1900 МГц и WCDMA/ HSPA 850/ 1900/ 2100MHz.

Leadership and governance 12 2.3 HSPA indicators used by Member States A total of 1485 distinct indicators were extracted from the 30 reports.
Повышенная эффективность 7 2. 3 Показатели ОЭСЗ, используемые государствами- членами В целом из 30 докладов было выделено 1485 отдельных показателей.

With the indicators currently identified, no assessment could be made on the trends and maturing of information structures in their capacities to support HSPA.
При помощи найденных показателей нельзя провести оценку тенденций и дальнейшего развития информационных структур и их возможностей для поддержки ОЭСЗ.

Given the provincial variations, an HSPA at subnational or provincial level has been largely discussed to address concerns related to equity.
Учитывая различия на уровне провинций, велись активные обсуждения проведения ОЭСЗ на субнациональном и региональном уровнях в ответ на поднятые вопросы, касающиеся неравенств.

The service was discontinued in conjunction with the retirement of the parent AMPS service; it has been functionally replaced by faster services such as 1xRTT, EV-DO, and UMTS/HSPA.
Скорость могла достигать 19, 2 кбит/ с. Обслуживание было прекращено в связи с устареванием AMPS, на смену CDPD пришли 1xRTT, EV- DO и UMTS/ HSPA.

It is noteworthy that this first HSPA has benefited from institutional support at the highest level, which allowed bringing together all concerned stakeholders.
Важно, что первая ОЭСЗ получила институциональную поддержку на самом высоком уровне, что позволило свести вместе все вовлеченные в процесс заинтересованные стороны.

The Regional Office also supports local capacity-building efforts with an HSPA manual for national and subnational analyses 14.
Благодаря пособию для проведения ОЭСЗ на национальном и субнациональном уровнях Европейского регионального бюро ВОЗ также оказывается поддержка местным усилиям по наращиванию потенциала в этой области 14.

Therefore, the exercise of categorizing HSPA indicators as published by Member States into the rubric of the WHO framework domains is not an exact science.
Поэтому классификация показателей ОЭСЗ, опубликованных государствами- членами, в соответствии со сферами оценки рамочной основы ВОЗ не может претендовать на абсолютную точность.

Assistance of a collaborating agency(e.g. WHO, World Bank) was acknowledged by 17 Member States and 14 included an HSPA framework in their publication.
Семнадцать государствчленов выражали признательность за помощь в подготовке материалов учреждениям- партнерам( напр., ВОЗ, Всемирному банку), 14 стран включили рамочные основы ОЭСЗ в свои публикации.