HUAN на Русском - Русский перевод

• хуань
• хуан
• хуанем
• хуаном
• huan

Примеры использования Huan на Английском языке и их переводы на Русский язык

Huan ying, Dr. Reid.
Хуан инг, доктор Рид.

Watch out for baatar sr. And huan.
Присмотри за Баатаром и Хуаном.

Zhu Huan had a plan though.
У Цзян Вэя были другие планы.

It was at this time that Huan met Wang Meng.
В это время Хуань Вэнь повстречался с Ван Мэном.

In 1145, a second edition of Li's book was published by Wang Huan.
В 1145 году второе издание трактата Ли было опубликовано Ван Хуанем.

Nguyen Huu Huan Hanoi- View on map.
Nguyen Huu Huan Ханой- Посмотреть на карте.

In spring 405, Jiangling fell to Liu Yi's forces, and Huan Zhen fled.
Весной 405 года Лю Юй взял Цзянлин, и Хуань Чжэнь бежал.

You can stay with Baatar and Huan while I work this out with Kuvira.
Лучше останьтесь с Баатаром и Хуаном, пока я не разберусь с Кувирой.

Cheng Huan lived alone in a room on Formosa Street… above the Blue Lantern.
Чень Хуан жил один на Формоза стрит… рядом с его домом висел голубой фонарь.

She is the mother of Jia Tanchun and Jia Huan, Baoyu's half-siblings.
Мать Цзя Таньчунь и Цзя Хуань, неполнородных сиблингов Баоюя.

In 547, Gao Huan died, and Gao Cheng took over full power of the government.
В 547 Гао Хуань умер, и Гао Чэн принял власть в правительстве.

He had brought with him from Valinor the great hound Huan, a gift from Oromë.
Из Валинора он взял с собой гигантского пса Хуана, подарок Оромэ.

Huan Xuan, Huan Wen's son, usurped the throne and changed the dynasty's name to Chu.
Хуань Сюань, сын Хуань Вэня, узурпировал власть и заменил имя государства на Чу.

He grew ill in fall 373, and, after entrusting matters to his brother Huan Chong, died.
Осенью 373 года он заболел и, передав дела брату Хуань Чуну, умер.

In 547, Gao Huan died, and was succeeded as the paramount authority in Eastern Wei by his son Gao Cheng.
В 547 году умер император Восточной Вэй Гао Хуань, на трон взошел его сын Гао Чэн.

Beren stood beside Thingol, and suddenly they were aware that Huan had left their side.
Берен стоял рядом с Тинголом, и вдруг он заметил, что Хуан покинул их.

Instead of listening, Emperor Huan ordered the arrest of all students involved.
Вместо того чтобы прислушаться, император Хуань приказал арестовать всех студентов, которые участвовали в акции.

The state of Cheng Han's affairs brought the attention of Jin's ambitious general Huan Wen.
Состояние дел в государстве Чэн/ Хань привлекло внимание амбициозного цзиньского генерала Хуань Вэня.

Huan and Yang hesitated-not willing to turn against Yin immediately but wanting to accept the powerful posts.
Хуань и Ян заколебались: поворачивать оружие против Иня они не желали, но предложение было очень заманчивым.

It was performed during the opening ceremony by Chinese singer Liu Huan and British singer Sarah Brightman.
На церемонии выступили английская певица Сара Брайтман и китайский певец Лю Хуань.

However, optimism is quickly melting, if you listen to the words of the Nvidia founder and CEO Jensen Huan.
Однако оптимизм быстро тает, если послушать слова основателя и исполнительного директора Nvidia Дженсена Хуаня.

Huan Xuan, believing that a disturbance would help his cause, encouraged Yin to join Wang Gong's campaign.
Хуань Сюань, полагая, что беспорядки помогут ему выдвинуться, побудил Инь Чжунканя согласиться с предложением Ван Гуна.

When Yuwen saw that Emperor Wenxuan's troops were well-organized, he sighed and stated,"Gao Huan is not yet dead.
Увидев мощную и отлично организованную армию Ци, Юйвэнь сказал:« Гао Хуань еще не умер.».

When Huan Wen died in 373, his title should have gone to his heir apparent Huan Xi(桓熙), his oldest son.
Когда Хуань Вэнь скончался в 373 году, то его титул« Наньцзюнский Сюаньу- гун»( 南 郡 宣 武 公) должен был перейти старшему сыну Хуань Си.

In that time Celebrimbor the son of Curufin repudiated the deeds of his father, and remained in Nargothrond; yet Huan followed still the horse of Celegorm his master.
В тот час Келебримбор, сын Куруфина, отрекся от деяний своего отца и остался в Нарготронде, но Хуан следовал за своим хозяином Келегормом.

In winter 346, Huan submitted a report requesting to attack Cheng Han-and then, without approval from the imperial government.
Зимой 346 года Хуань Вэнь отправил доклад с просьбой о разрешении атаковать Чэн/ Хань, а затем, не дожидаясь ответа центрального правительства.

In 532, after several years of civil war, the victorious general Gao Huan made Yuan Baoju's cousin Yuan Xiu the Prince of Pingyang emperor as Emperor Xiaowu.
В 532, после нескольких лет гражданской войны, победивший генерал Гао Хуань сделал двоюродного брата Баоцзюя Юань Сю вана Пиняна императором Сяо У- ди.

Huan released him and escorted him to the Jin capital Jiankang, where Emperor Mu of Jin pardoned him and created him the Marquess of Guiyi.
Хуань освободил его и отправил в столицу империи Цзинь город Цзянькан, где император Му- ди простил его и даровал ему титул Гуйи- хоу 歸 義 侯.

Former County Councilor, the Honorable Ms. Huan Yu-Fen and Former Zhanghua County Da Sing Primary School Principal, Mr. Liang Chun-Hsi.
На нем также присутствовали бывший советник округа почетная г-жа Хуан Юй- Фэнь и бывший директор начальной школы Да Синг округа Чжанхуа г-н Лян Чунь- Си.

Although Gao Huan treated him with respect, real power was in the hands of Gao Huan, and then Gao Huan's sons Gao Cheng and Gao Yang.
Хотя Гао Хуань обращался с ним уважительно, реальная власть была в руках Гао Хуаня, и затем сына Гао Хуаня Гао Чэна и Гао Яна.