HUES на Русском - Русский перевод

• оттенки
• тона
• цвета
• оттенков
• оттенками
• оттенках
• тонах
• тонов

Примеры использования Hues на Английском языке и их переводы на Русский язык

Distinct hues of blue.
Разных оттенков синего.

The clouds were tinted in different hues.
Тучи окрашиваются в разные цвета.

Purple hues of autumn in Saitama.
Розовые оттенки осени в Сайтаме.

I tried my best to pick the necessary colors and hues.
Старался подобрать нужные цвета и оттенки.

Would ash hues look better?
Может, пепельные тона будут выглядеть лучше?

Use other colors as secondary hues.
Используйте остальные цвета в качестве второстепенных оттенков.

Blazoned like hues upon a colourless air.
Мерцали гербом, как на воздухе бесцветном оттенки.

In models for girls and pastel pink hues.
В моделях для девочек преобладают пастельные и розовые тона.

This rose possesses the hues of grace, sweetness, and femininity.
Эта роза обладает оттенки благодати, сладости и женственности.

We choose the basic gray as a backdrop for bold hues.
Базовый серый послужил фоном для смелых оттенков.

Its yellow hues were gone, replaced with a pale metallic glow.
Золотые оттенки пропали, их заменило бледное металлическое сияние.

The dominant colors are dark-green and yellow hues.
Доминирующие цвета- темно-зеленые и желтые оттенки.

If your image doesn't have red hues, move on to the next colors.
Если в вашем изображении нет красных тонов, переходите к следующему цвету.

We have gray wall murals in all kind of styles and hues.
У нас есть серые фотообои во всех стилях и оттенках.

These hues are not as obvious and require very little adjustments.
Эти оттенки не такие явные, поэтому требуют совсем небольшой корректировки.

Show him that there are other equally beautiful hues.
Покажите ему, что есть и другие не менее красивые оттенки.

Green and golden hues filled atmosphere of the game with a festive mood.
Зеленые, золотистые оттенки наполняют атмосферу игры праздничным настроением.

Sparkling ruby colour with softened and rounded hues.
Цвет сверкающего рубина со смягченные и закругленные оттенки.

Typical light red color with ruby hues distinguishes this wine from the rest.
Характерный светло- красный цвет с рубиновыми оттенками выделяет это вино среди остальных.

The site stands out for its attractive design, bright hues.
Сайт выделяется своим привлекательным дизайном, светлыми оттенками.

Featuring soft hues of cream and brown, large room features a 32-inch LCD TV.
Просторный номер с 32- дюймовым ЖК- телевизором оформлен в мягких кремовых и коричневых тонах.

Their diversity depends on the colors and hues of the canvas.
Их разнообразность зависит от цветов и оттенков полотна.

The aquamarine and tropical hues of the Costa do Sauipe bikini are reminiscent of the majestic ocean.
Тропические и аквамариновые тона бикини Costa do Sauipe напоминают о магии океана.

Color: CColors include white, yellow and green hues deferential.
Цвет: Цвета включают белый, желтый и зеленый оттенки почтительные.

The soft lines and natural hues emphasize the brightness, creating a relaxing refined atmosphere.
Мягкие линии и естественные оттенки подчеркивают яркость, создавая расслабляющую изысканную атмосферу.

The wine is clear with glitter, dark red and purple hues.
Прозрачное вино с блеском, темно- красным цветом и фиолетовыми оттенками.

You will recognise its yellow and brownish hues, and it can measure up to 13 cm 5.1 inches.
Эти птицы могут быть желтого или коричневатого цвета, а их длина не превышает 13 сантиметров.

The ornament depicts a big butterfly colored in green- blue hues.
Украшение выполнено в форме объемной бабочки в зелено- синих оттенках.

Contact with blue and green hues improves performance when you need to generate new ideas.
Контакт с голубыми и зелеными оттенками повышает производительность, когда требуется генерировать новые идеи.

The ornament depicts a flower(peony) colored in purple-white hues.
Украшение выполнено в форме объемного цветка пиона в бело- фиолетовых оттенках.