HULL SHAPE на Русском - Русский перевод

• форма корпуса
• формы корпуса
• обвод корпуса

Примеры использования Hull shape на Английском языке и их переводы на Русский язык

It will have a new hull shape.
У него будет другая форма корпуса.

Hull shape is also curved, the capsule is no longer sticks and neatly bends around hand.
Форма корпуса также изогнута, капсула теперь не торчит, а аккуратно огибает руку.

Volvo IPS propulsion system installed on hydrodinamic optimized hull shape.
Система Volvo IPS и оптимизированный корпус.

Particularities of hull shape of offered high-nautical gliding boat at gas cavity.
Особенности формы корпуса предлагаемого высокомореходного глиссирующего судна на газовой каверне.

Triple Volvo IPS propulsion system installed on hydrodinamic optimized hull shape.
Система с тремя силовыми установками Volvo IPS, установленная на оптимизированном гидродинамическом корпусе обеспечивает.

The Sea Axe hull shape guarantees the best seakeeping performance at high speeds.
Форма корпуса" морской топор"( Sea Axe) гарантирует максимальную мореходность на высоких скоростях.

The development of the‘Axe Bow Concept' followed; a hull shape with unparalleled seakeeping characteristics.
Далее была разработана концепция" нос- топор"( Axe Bow Concept)- форма корпуса с бесподобными мореходными характеристиками.

The hull shape is designed according the laws of hydrodynamics, ensuring salability and stability.
Форма корпуса проектируется по законам гидродинамики, гарантирующими ходкость и устойчивость.

Computational Fluid Dynamics(CFD) analysis and model testing techniques are used for the verification and optimisation of hull shapes.
Анализ гидродинамического моделирования и методики испытания моделей используются для проверки и оптимизации формы корпуса.

The Sea Axe hull shape guarantees the best seakeeping performance at all speeds.
Форма корпуса" морской топор"( Sea Axe) гарантирует максимальную производительность, мореходность и высокую скорость.

Computational Fluid Dynamics(CFD) analysis and model testing techniques are used for the verification and optimization of the hull shape.
Анализ гидродинамического моделирования и методики испытания моделей используются для проверки и оптимизации формы корпуса.

Due to the innovative hull shape and design features the vessel is very fuel efficient.
Благодаря инновационной форме корпуса и конструктивным особенностям судно имеет высокую топливную экономичность.

Together with our own research department and renowned institutes like MARIN we strive to optimise hull shapes and ship construction techniques.
Наш исследовательский отдел и известные институты, такие как MARIN, работают над оптимизацией формы корпуса и методов строительства судна.

Features of the hull shape made it possible to make a relatively compact atomizer quite capacious.
Особенности формы корпуса позволили сделать относительно компактный атомайзер достаточно вместительным.

Up to 5,176 m² of free deck space, 26,000 tonnes deadweight, 20 tonnes/m² deck load and a hull shape to minimise fuel consumption when under tow.
До 5, 176 м² свободного палубного пространства, полная грузоподъемность- 26, 000 тонн, палубная нагрузка- 20 тонн/ м², обвод корпуса для минимизации расхода топлива во время буксировки.

And if it has a hull shape, it will plan the route, increasing the range of its flight.
И если придать ее корпусу форму планера, то она будет планировать, увеличивая дальность своего самостоятельного полета.

The class is the first diesel-electric submarine to be fully developed within China and also the first Chinese diesel-electric submarine to use the modern teardrop hull shape.
Данный тип лодок является первым, полностью разработанным китайскими инженерами, а также первым классом китайских субмарин, имеющих каплевидную форму корпуса.

Her hull shape and profile let you easily recognize that the Bering 70 is an atypical motoryacht that is incredibly stylish.
Форма корпуса и его профиль позволяют вам легко понять, что Bering 70- это необычная и невероятно стильная моторная яхта.

The highly distinctive lines and profile come into their own in the X-53 design, while the FDFH hull shape guarantees a first class sailing performance that few if any yachts can offer in this size.
Дизайн яхты Storm X- 53 узнаваем в четких изящных очертаниях профиля, а форма FDFН- корпуса обеспечивает высокие мореходные качества, которые не всегда в наличии у яхт такого размера.

The hull shape and the optimised location of the anti-roll tanks ensure that the best possible sea-keeping behaviour is achieved at all times.
Обвод корпуса и оптимизированное расположение успокоительных цистерн дают возможность для достижения наилучших мореходных характеристик.

Therefore, manufacturers try to ensure the ergonomics of its products through the search for the optimal hull shape SLR cameras, the selection of material for their manufacture, as well as the introduction of additional safety features.
Поэтому производители стараются обеспечить эргономичность своей продукции через поиск оптимальной формы корпуса зеркальных фотоаппаратов, подбора материала для их изготовления, а также внедрения дополнительных элементов безопасности.

Another goal is to optimise the hull shape so that the barges are as fuel efficient as possible whether under tow or being pushed.
Другая заключается в оптимизации формы корпуса таким образом, чтобы баржа эффективно расходовала топливо при буксировке.

Another goal is to optimise the hull shape so that the barges are as fuel efficient as possible whether under tow or being pushed.
Еще одной целью является оптимизация формы корпуса таким образом, чтобы понтоны были топливоэффективными, насколько это возможно во время буксировки.

Another goal is to optimise the hull shape so that the barges are as fuel efficient as possible whether under tow or being pushed.
Еще одной целью является оптимизация формы корпуса, так что баржи становятся топливоэффективными насколько это возможно, когда их буксируют или толкают.

We work on developing more efficient hull shapes, more powerful technologies and more spectacular features to make living on board more comfortable and more secure.
Вместе мы разрабатываем перспективные решения: эффективные формы корпуса, более прогрессивные технологии и необычное оснащение, которые делают жизнь на борту более комфортабельной и безопасной.

Crucially, the raised work deck and Sea Axe hull shape allow the vessel to keep up its speed in a higher sea state, greatly extending the operating window.
Особенно важно что, повышенная рабочая палуба и применение формы корпуса" морской топор"( Sea Axe) позволяют судну сохранять свою скорость в более сложных морских условиях и значительно расширяют рабочий диапазон.

Colvin, who gave the vessel her beautiful shape and robust hull.
Колвином, который придал судну красивую форму и надежный корпус.

This Domespace House is made of wood in the shape of ship's hull returned.
Этот дом Domespace сделаны из дерева в форме корпуса судна вернулся.

The navetas, were constructions made of great stones and their shape was similar to a ship hull.
Наветы строились из камней крупного размера и имели форму, похожую на корпус судна.

The vessel has a higher bow with a more flared shape and a revolutionary new hull form with a more pronounced"V shape" in the forward section, more slender lines in the bow, and bilge keels.
Судно имеет более высокую оконечность с более расширенным обводом и революционно новой формой корпуса, с более выраженной V- образной формой носовой оконечности, более тонкими линиями в носу и бортовой скуле.