HUMBLE SERVANT на Русском - Русский перевод

• покорный слуга
• смиренный слуга
• скромный слуга
• покорная слуга
• покорным слугой

Примеры использования Humble servant на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your humble servant.
Ваш покорный слуга.

I am Robin Hood, your humble servant.
Я- Робин Гуд, ваш покорный слуга.

Your humble servant.
Ваш скромный слуга.

I am ever Your Majesty's humble servant.
Я Ваш покорный слуга, Ваше Величество.

Yοur humble servant.
Ваш покорный слуга.

So much pride in such a humble servant.
Так много гордости в таком покорном рабе.

Your humble servant.
Ваш скромный служащий.

I'm Your Majesty's true and humble servant.
Я преданный и смиренный слуга вашего величества.

As her humble servant.
Как ее покорный слуга.

Humble Servant, settle here, for this is holy land.
Смиренный слуга, устрой здесь дом свой, ибо это святая земля.

Mesa your humble servant.
Моя твоя покорная слуга.

After all, I am merely your majesty's humble servant.
В конце концов, я всего лишь смиренный слуга его величества.

Your humble servant, Semmi.
Ваш покорный слуга, Сэмми.

I am the Lord's humble servant.
Я смиренный раб божий.

Your humble servant, anne boleyn.
Ваша смиренная слуга, Анна Болейн.

I'm just God's humble servant.
Я смиренный слуга божий.

Your humble servant brings you news.
Покорный слуга принес тебе новости.

Protect me, thy humble servant!
Защити меня- смиренную слугу Твою!

Your humble servant, Silence Dogood.
Ваша покорная слуга, Сайленс Дугуд.

Just be Michael's humble servant.
Просто быть покорным слугой Майкла.

Your humble servant pays his respects.
Ваш покорный слуга к вашим услугам.

Help Lyle, your humble servant.
Помоги Лайлу, твоему покорному слуге!

I am but humble servant to the will of our glorious leader.
Я- лишь скромный слуга, послушный воле великого лидера.

Take it. From your humble servant.
Возьми его у своего смиренного слуги.

As your humble servant, I bow to you, Your Reverence.
Как ваша покорная слуга, я преклоняюсь перед вами, Ваше Высочество.

Seamus Duncan, owner, manager, and your humble servant.
Шеймус Дункан- владелец, управляющий и ваш скромный слуга.

I am but a humble servant of this castle.
Я лишь скромный слуга этого замка.

And promises, as always, to be his true and humble servant.
И как обычно, обещает быть его искренней и смиренной слугой.

Sincerely, Your humble servant, Vyacheslav Aleksandrovich.
С Уважением, Ваш покорный слуга, Вячеслав Александрович.

Son of Sheik Rashid, son of Abuddin, and humble servant of God.
Я сын Шейка Рашида, сына Аббудина, смиренного слуги Господа.