Примеры использования Husband told на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your husband told us.
You stay there and do as your husband told you to do.
А вы оставайтесь здесь и поступайте так, как вам велел муж.My husband told me all about you.
Муж рассказал мне о вас.My husband told me we had visitors.
Муж сказал, у нас гости.
Люди также переводят
Hasn't your husband told you?
Разве муж не сказал вам?Your husband told me the terrible truth.
Ваш муж рассказал мне ужасную правду.That's what your husband told you?
Так это объяснил ваш муж?Your husband told you something.
Твой муж сказал тебе кое-что.Of something your husband told you.
Кое-чего, что твой муж сказал тебе.Your husband told me where to find you.
Ваш муж сказал, где вас найти.And in the morning June, 2, my sister's husband told me that my beloved Vasyl was gone.
А утром 2- го июня мне сказал муж родной сестры Василия, что моего любимого уже нет.Your husband told'em, forget about it.
Твой муж велел ему забыть об этом.Because I called her house before we left and her husband told me she wasn't gonna be back till late.
Просто я позвонил ей домой перед уходом и ее муж сказал мне, что она вернется только поздно вечером.Your husband told us we would find you here.
Ваш муж сказал, что мы найдем вас здесь.Top"My husband told me….
Top- Мне муж рассказал… Она оскорбила Каренину.Husband told me about ancient highlanders medicine.
А мне муж рассказывал про древнюю горскую медицину.With his dying breaths, my husband told me I must reconcile with them.
Умирая, мой муж сказал мне, что я должна примириться с ними.My husband told me what happened to Vincent.
Мой муж рассказал мне, что случилось с Винсентом.I thought my husband told your husband yesterday.
Я думала, мой муж сказал вчера твоему.My husband told me not to open the door for anyone!
Мой муж сказал мне, чтобы я никому не открывала!And that your husband told you to get out and that you did so.
Что твой муж велел тебе убираться и ты ушла.My husband told me that he was going to paint our house with a friend's help while I would be visiting our daughter and grandsons in Guanajuato.
Мой муж сказал, что пока я буду навещать нашу дочь и внуков в Гуанахуато, он покрасит наш дом, а поможет ему в этом его приятель.I think I read this study, or my husband told me about this study, because we talk about this stuff a lot, that they did for Harvard or something where they said you actually, people with money actually are happier, live marginally happier.
Я как-то читала исследование… или это мне муж сказал, потому что мы много об этом говорили. В общем, провели для Гарварда что-то там и говорят тебе, что люди с деньгами счастливее, живут немного счастливее.My husband told me to send some copies of my CV to different companies and then to spend two days thanking Jesus Christ for His care and help in advance.
Мой муж сказал, чтобы я разослала копии моего резюме в различные компании и затем провела два дня, заранее благодаря Иисуса Христа за Его заботу и помощь.Your husband told us the baby died two months ago.
Ваш муж сообщил нам, что младенец умер два месяца назад.My husband told me so much about you.
My husband told me that when Sara and Jan were still a couple.
Мой муж сказал мне, что когда Сара и Ян были вместе.My husband told me to try to relax, but it did not help.
Мой супруг сказал мне попробовать ослабить, только он не помог.My husband told me you had a problem with your homework.
Мой муж сказал мне, что у вас возникла проблема с вашей домашней работой.
