HYDROTHERMAL на Русском - Русский перевод

• гидротермальных
• гидротермических
• гидротермальные
• гидротермальной
• гидротермального
• гидротермической
• гидротермического
• гидротермическая

Примеры использования Hydrothermal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hydrothermal vents.
Гидротермальные жерла.

Indications of hydrothermal activity.
Признаки гидротермальной активности.

Hydrothermal vents and cold seeps.
Гидротермальные жерла и холодные просачивания.

It occurs in Carlin-type hydrothermal deposits.
Встречается в гидротермальных месторождениях медно- полиметаллического типа.

Hydrothermal synthesis of uranium oxides and its properties study.
Гидротермальный синтез окислов урана и изучение их свойств.

Off-axis volcanoes also may be sites of hydrothermal activity.
Участками гидротермальной активности могут быть и внеосевые вулканы.

Hydrothermal synthesis vessels are designed for hydrothermal synthesis of crystals.
Предназначены для гидротермального синтеза кристаллов.

Phase equilibriums and qualities of hydrothermal systems// M.: Nauka. 1990.
Фазовые равновесия и свойства гидротермальных систем// М.: Наука. 1990.

Apartments for rent Caldas Novas(Goias), the world's largest hydrothermal.
Квартиры в аренду Калдас- Новас( Гояс), крупнейший в мире гидротермальные.

Model development of hydrothermal sources of the central oceanic range zone.
Создание моделей гидротермальных источников зон срединных океанических хребтов.

Tytyunnik(2010), Mechanisms of silica precipitation from hydrothermal solutions.
Тютюнник( 2010), Механизмы осаждения кремнезема из гидротермальных растворов.

Plants for hydrothermal treatment of parboiled rice, cereals and legumes.
Установки гидротермической обработки пропаренного риса, зерновых и бобовых культур.

Many of the particles are oxidized; some of them have traces of hydrothermal alteration.
Многие частицы окислены, некоторые имеют следы гидротермального изменения.

Method of hydrothermal processing of buckwheat grain// Patent of Kazakhstan 26228.
Спо- соб гидротермической обработки зерна гречихи// Патент Казахстана 26228.

The response of the phases of ontogenesis on a change of hydrothermal conditions has been found.
Выявлены реакции фаз онтогенеза на изменение гидротермических условий.

It occurs in hydrothermal veins and is sometimes mined as an ore of tin.
Встречается главным образом в гидротермальных жилах, иногда образуется в гипергенных условиях.

The preservation for longer shelf life is achieved through heat- or hydrothermal treatment.
Благодаря тепловой или гидротермической обработке повышается сохраняемость продуктов.

Geoinformation modeling of hydrothermal systems temperature fields.
Геоинформационное моделирование температурного поля гидротермальных систем на примере долины р.

The failure of the edifice led to the rapid release of pressure from the hydrothermal volcanic system.
Обрушение привело к резкому снятию давления с гидротермальной системы вулкана.

Project 540«Gold-bearing hydrothermal fluids of orogenic deposits»(2007-2011);
Проект 540« Золотоносные гидротермальные флюиды орогенных месторождений»( 2007- 2011г);

The following overview shows some of the machines which are used for hydrothermal processes.
Последующий обзор ознакомит Вас с некоторыми машинами, которые используются для гидротермических процессов.

Keywords: model, a hydrothermal mode of ground, a thermal capacity, heat conductivity.
Ключевые слова: модель, гидротермический режим почвы, теплоемкость, теплопроводность.

The following was done as part of the Project№ 540«Gold-bearing hydrothermal fluids of orogenic deposits».
По проекту№ 540« Золотоносные гидротермальные флюиды орогенных месторождений» проведены следующие работы.

It occurs in low-sulfur hydrothermal deposits with other selenides and in mercury deposits.
Встречается в жильных гидротермальных месторождениях вместе с другими сульфидами.

The scanning electron microscopic study showed volcanogenic hydrothermal material as nucleus.
Микроскопическое электронное сканирование указывает на наличие вулканогенного гидротермального материала в качестве ядер.

Within various hydrothermal processes, the product moisture must be significantly increased.
В различных гидротермических процессах нужно значительно повысить влажность продукта.

Wind, sun, biomass, and geothermal, hydrothermal, sea and other hydro sources;
Ветер, солнце, геотермальная, гидротермальная энергия и энергия моря, гидроэнергия и энергия биомассы;

Some hydrothermal alteration, partly associated with fumarolic activity, is present however.
Некоторые гидротермальные изменения, частично связанные с фумарольной активностью, все же присутствуют.

Distribution of sulfide occurrences in the TAG Hydrothermal Field, Mid-Atlantic Ridge Humphris et al., 1995.
Распространение сульфидных залежей на гидротермальном поле ТАГ на САХ Humphris et al., 1995.

Studying hydrothermal iron deposits in the district of Sirghaya, using space and geophysical data;
Изучение гидротермальных запасов железа в районе Сиргайя с помощью космических и геофизических данных;