I'M BREAKING UP на Русском - Русский перевод

• я расстаюсь
• я бросаю
• я расстанусь
• я разрываю

Примеры использования I'm breaking up на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm breaking up with Noi.
Я порвал с Ной.

Do you know why I'm breaking up with you?
И знаешь почему я бросаю тебя?

I'm breaking up with Joe.
Я расстаюсь с Джо.

You're under arrest, Jill, and I'm breaking up with you.
Джилл, ты арестована, и я разрываю отношения с тобой.

I'm breaking up with us.
Я расстаюсь с нами.

I have met someone else, and I'm breaking up with you.
Я встретила кое-кого, и я расстаюсь с тобой.

I'm breaking up with you.
Я порываю с тобой.

You can't break up with me. I'm breaking up with you.
Ты не можешь расстаться со мной, это я расстаюсь с тобой.

I'm breaking up with him.
Я рассталась с ним.

I am breaking up with Deke, so now's the part of the relationship where I sneak in his place and get my stuff out to avoid telling him I'm breaking up with him.
Я расстаюсь с Диком, а это та часть отношений, когда я пролезаю в его дом и забираю свои вещи, чтобы не говорить ему, что я его бросаю.

I'm breaking up with you.
Крала я бросаю тебя.

And now I'm breaking up with you.
А теперь я бросаю тебя.

I'm breaking up with you.
Я расстаюсь с тобой.

Ted, Ted, I'm breaking up with you.
Тед, Тед, я бросаю тебя.

I'm breaking up with chloe.
Я расстанусь с Хлоей.

Because I'm breaking up with you.
Потому что я расстаюсь с тобой.

I'm breaking up with Victor.
Я расстаюсь с Виктором.

Who says I'm breaking up with him?
Кто сказал, что я собираюсь расстаться с ним?

I'm breaking up with you.
Я разрываю наши отношения.

Who says I'm breaking up with him?
Кто сказал, что я собираюсь его бросить?

I'm breaking up with her in person.
Я расстанусь с ней лично.

See, this is why I'm breaking up with you-- you're a liar.
Видишь, именно поэтому я расстаюсь с тобой ты лгун.

I'm breaking up with him tonight.
Я расстанусь с ним сегодня ночью.

Because, C.J., I'm breaking up with you. I will see you tonight.
Потому что, Си Джей, я расстаюсь с тобой. Увидимся сегодня вечером.

I'm breaking up with all my ladies so I can start up again with Sophie.
Я бросаю всех своих подружек, чтобы начать все сначала с Софи.

You complain because I'm breaking up marriages but these are marriages I never ordained.
Вы жалуетесь потому что Я разбиваю браки, но это браки, которые Я никогда не предопределял.

I'm breaking up with the idea of you being director of Animal Control.
Я расстаюсь с идеей о том, чтобы ты стала директором службы по контролю за животными.

Thea, I'm breaking up with you.
Тея, я расстаюсь с тобой.

I am breaking up with you.
Я бросаю тебя.

You're gonna have to go right now,'cause I am breaking up with you.
Тебе стоит уйти прямо сейчас, потому что я бросаю тебя.