What is the translation of " I'M BREAKING UP " in Polish?

• zrywam
• zerwać

Examples of using I'm breaking up in English and their translations into Polish

I'm breaking up with him.
Zrywam z nim.

Hey, beautiful.- I'm breaking up with you, Sam.
Zrywam z toba, Sam. Czesc, piekna.

I'm breaking up with you!
Zrywam z tobą! Co?

Hey, beautiful.- I'm breaking up with you, Sam.
Cześć, piękna.- Zrywam z tobą, Sam.

I'm breaking up with you.
To ja zrywam z tobą.

We're not together because I'm breaking up with you.
Nie jesteśmy, bo z tobą zrywam.

I'm breaking up with him, Tru.
Zrywam z nim Tru.

If this is it, I'm breaking up with him.
Jeśli tak to wygląda, zerwę z nim.

I'm breaking up with you.
Bo to jazrywam z tobą.

When she gets over here, I'm breaking up with her.
Kiedy tu przyjdzie, to z nią zrywam.

I'm breaking up with you.
Jestem zerwania z tobą.

Nelson's a great guy but I'm breaking up with him.
Nelson to świetny facet, ale chcę z nim zerwać.

I'm breaking up with you.
Zrywam z tobą, to koniec.

I think he's a big jerk, and I'm breaking up with him.
Uważam, że jest dupkiem i zamierzam z nim zerwać.

No… I'm breaking up with him.
Nie… Zerwę z nim dzisiaj.

I'm calling to tell you I met somebody else so I'm breaking up with you.
Dzwonię, by ci powiedzieć, że poznałem kogoś, więc z tobą zrywam.

I'm breaking up with you!
I mam tego dosyć! Zrywam z tobą!

I am breaking up with Deke, so now's the part of the relationship where I sneak in his place and get my stuff out to avoid telling him I'm breaking up with him.
Zrywam z Wackiem, a to jest ten etap związku, kiedy zakradam się do niego po swoje rzeczy, by uniknąć mówienia, że z nim zrywam.

He thinks I'm breaking up with him.
Myśli, że z nim zrywam.

So I'm breaking up with you right now.
Zrywam więc z tobą w tym momencie.

And now I'm breaking up with you.
I teraz ja zrywam z tobą.

I'm breaking up with my boyfriend tonight.
Zrywam dziś ze swoim chłopakiem.

You know I'm breaking up with her.
Przecież wiecie, że z nią zrywam.

I'm breaking up with you. Stop! Bridget, if you go, I'm.
Stój!- Zrywam z tobą. Bridget jeśli odejdziesz.

Starting today, I'm breaking up with Summer for 10 years.
Zaczynając od dzisiaj, rozstaję się z Summer na 10 lat.

I'm breaking up with all my ladies so I can start up again with Sophie.
Zrywam z moimi damami, by zacząć od nowa z Sophie.

What is up? I'm breaking up with sean today And I didn't want to look too good.
Zrywam dziś z Sean'em i nie chciałam wyglądać za dobrze bo jak będzie pobudzony i przejęty to zerwanie z nim będzie okrucieństwem.

I'm breaking up with the idea of you being director of Animal Control.
Zrywam z pomysłem ciebie będącej kierownikiem Nadzoru nad Zwierzętami.

To avoid telling him I'm breaking up with him. Look, I am breaking up with Deke, so now's the part of the relationship where I sneak in his place and get my stuff out.
Kiedy zakradam się do niego Zrywam z Wackiem, że z nim zrywam. by uniknąć mówienia, po swoje rzeczy, a to jest ten etap związku.

No, I'm breaking up with him tonight.
Nie, każę mu odejść dzisiaj wieczorem.