What is the translation of " SEVER " in Polish?

• sever
• zerwać
• przeciąć
• odciąć
• zerwij
• przerwiesz
• zerwania
• związki

Examples of using Sever in English and their translations into Polish

Sever this seal.
Zerwij tę pieczęć.

I could sever a head.
Mogłbym odciąć głowe.

Sever the binds… No!
Zerwij więzy… Nie!

That should sever the beam.
To powinno odciąć wiązkę.

Sever all communications.
Zerwać całą komunikację.

I had to sever all contact.
Musiałam zerwać wszystkie kontakty.

Sever still has Gant's kid.
Sever dalej trzyma małego Ganta.

Clean break, just sever all ties.
Clean break, prostu zerwać wszelkie więzy.

And sever all ties to my family?
I zerwać wszystkie więzi z moją rodziną?

Please, please and end this now. sever the link.
Proszę. Zerwij łącze… i zakończ to.

Sever 2008 standard retail pack.
Sever 2008 standardowy pakiet detaliczny.

I will have to sever these arteries.
Żeby go zbadać będę musiał przeciąć tętnicę.

Sever that tie, you become a threat.
Zerwij tę więź, a staniesz się zagrożeniem.

Please, please sever the link and end this now.
Proszę. Zerwij łącze… i zakończ to.

The elevator cable. Lucy, you will have to sever.
Lucy, musisz zerwać kabel od windy.

And sever the optic nerve.
Musisz dostać się pod oko i przeciąć nerw wzrokowy.

Give you the necklace and you sever the link.
A ty przerwiesz połączenie. Oddamy ci naszyjnik.

Windows sever 2008 r2 enterprise OEM.
Windows sever 2008 r2 OEM przedsiębiorstwa.

Give you the necklace and you sever the link.
Oddamy ci naszyjnik, a ty przerwiesz połączenie.

I may as well sever all ties with Sandy.
Mogę także zerwać wszystkie więzi z Sandy.

We give you the necklace and you sever the link.
Oddamy ci naszyjnik, a ty przerwiesz połączenie.

You have to sever the connection on both sides.
Trzeba odciąć połączenie z dwóch stron.

I will expose the ofyect. I will have to sever these arteries.
Żeby go zbadać będę musiał przeciąć tętnicę.

You have to sever the connection- on both sides.
Masz do zerwania połączenia z obu stron.

These will not always occur and may be mild or sever.
To nie zawsze występują i mogą być łagodne lub zerwania.

That could sever the tether, commit suicide.
Szkło mogło przeciąć kabel, robot popełniłby samobójstwo.

You have to go under the eye and sever the optic nerve.
Dalej./Musisz dostać się pod oko i przeciąć nerw wzrokowy.

Sever every bond, and just surrender all your burdens?
Przeciąć każdą więź i zrzucić z siebie całe brzemię?

These shears can sever the ties to your own destiny.
Te nożyce mogą przeciąć twoje więzy z przeznaczeniem.

Sever the synchronization between the pilot and Unit 01.
Odciąć synchronizację między Jednostką 01 a pilotem.

How to use "sever" in an English sentence

Sever ribs with Pineapple Barbeque sauce.

The family suffers with sever illness.

Who sever manhood with sirens kiss.

Fiber rich foods sever many purposes.

I'm going sever someone's spinal cord.

Dahlof B., Sever P.S., Poulter N.R.

Handy Man (Bronze) Sever Gaia’s hand.

Embedded sever suitable for 24×7 operations.

There are sever shower filter benefits.

Garnish with parsley and sever warm.

How to use "przeciąć, odciąć, zerwać" in a Polish sentence

Gdy chcemy wykonać stereofoniczny wskaźnik możemy przeciąć płytkę w miejscu między układem U1 a wyświetlaczem i obie części zlutować pod kątem prostym.

Laskę wanilii przeciąć wzdłuż i ostrym nożem zeskrobać nasionka ocet z solą, pieprz i miód i wanilię wymieszać.

Ale właśnie istotne jest, że wirtualny świat pozwala naszemu mózgowi faktycznie odciąć się od rzeczywistości, co czasami jest dla nas zbawienne.

Oczywiście możną OSP odciąć pieniądze z budżetu państwa i co wtedy?

Przewód idący do krzyżaka możesz przeciąć w połowie długości a po wymianie łożysk połączysz go z powrotem bo to przewód ochronny.

Aby osiągnąć świętość należy zdecydowanie odciąć się od tego co nas od niej oddziela.

Połączenie jest bezpieczne, a właściciel komputera w każdej chwili może zerwać połączenie.

Góralski przekładaniec z oscypków i kurczaka - zobacz przepis na Smacznej Stronie Tesco Filet przeciąć wzdłuż i pokroić na kwadraty 5 x 5 cm.

Maschewskiego i jego zwolenników, i próbowano na różne sposoby zerwać obrady.

Aby temu zapobiec, należy odciąć im drogę ucieczki.