What is the translation of " SEVER " in Hungarian?

• sever
• megszakítják
• vágd el
• meg szakítani
• elvágni
• vágd le
• megszakítanák
• el vágni
• meg szakítanunk

Examples of using Sever in English and their translations into Hungarian

Sever the chains.
Elvágod a láncot.

Boat propeller sever the arm?
Hajócsavar vágta le a karját?

Sever all contact!
Vágj el minden szálat!

Which you will now sever.
Amit most ön el fog vágni.

Sever the cow's head!
Vágd le a tehén fejét!

Clean break, just sever all ties.
Szakítást, csak megszakít minden kapcsolatot.

Sever one of the legs!
Vágja le az egyik lábat!

What if you could sever the symbol from the spell?
Mi lenne, ha elkülönítenénk a szimbólumot a varázsigétől?

Sever all communications.
Szakítson meg minden kommunikációt.

Please, please sever the link and end this now.
Kérlek, kérlek vágd el a kapcsolatot és vess ennek véget most.

Sever all ties to your past.
Szakíts meg minden köteléket a múltaddal.

In the case of two wires… isolate and sever the red wire.".
Két drót esetében… különítse és vágja el a pirosat.".

Now, sever the spinal cord.
Most vágd el a gerincvelőt.

We give you the necklace and you sever the link.
Odaadjuk magának a nyakláncot, és maga megszakítja a kapcsolatot.

That can sever a neck with precision.
Ez pontosan el tud vágni egy nyakat.

Parker, as soon as the code stops cycling, sever the last wire!
Parker, amint leállnak a kódok, vágd el az utolsó vezetéket!

You have to sever the connection- on both sides.
Mindkét oldalon meg kell szakítani a kapcsolatot.

Casas Da Seara Aparthotel is a good accommodation choice in Sever do Vouga.
A Casas Da Seara remek szálláslehetőséget biztosít Sever do Vouga szívében.

You must sever all ties with your patients, and with me.
El kell vágnia minden szálat a pácienseivel, és velem.

But that would mean we would have to sever ties with the other side.
De akkor meg kellene szakítanunk a kapcsolatot a másik oldallal.

Sever the link, it might also sever the curse.
Ha megszakítjuk a kapcsolatot, talán megszakítjuk az átkot is.

Probably we will sever diplomatic relations[with Israel].
Ez odáig mehet, hogy megszakítjuk diplomáciai kapcsolatainkat Izraellel.

The theater was built by the Romans in period of rule of Adrian and Septimius Sever.
A színházat a rómaiak építették Adrian és Septimius Sever uralkodásának ideje.

I can't sever the link, but there is something that we can try.
Nem tudjuk megszakítani a kapcsot, de megpróbálhatunk valami mást.

That will end very soon… when the Scarrans sever all ties with the Charrids.
Ez nagyon hamarosan megváltozik… amikor a Scarran-ok megszakítanak minden kapcsolatot a Charrid-okkal.

In a sever case your heel may get infected and cellulitis can develop.
Sever esetben a sarok kap fertőzött, és cellulitis alakulhat ki.

Comprehend and oversee exceedingly accessible Client Access servers in Exchange Sever 2013.
Az Exchange Sever 2013 rendkívül könnyen elérhető Client Access kiszolgálók felismerése és felügyelete.

I will have to sever the ligaments below the kneecap, cut above the tibia.
A szalagokat kell elvágnom a térdkalács alatt, vágjon a sipcsont felett.

Sever their heads and set them to pike upon wall, as warning against future attempt!
Vágd le a fejüket, és szögezd lándzsán a falra, figyelmeztetésként a jövőre nézve!

Sever condition occurs in adolescent or older children, particularly active boys.
Sever körülmény jelentkezik a serdülő vagy idősebb gyermekek, különösen az aktív fiúk.