I'M GONNA NEED IT на Русском - Русский перевод

• он мне понадобится

Примеры использования I'm gonna need it на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm gonna need it.
Он мне понадобится.

Where I'm going, I'm gonna need it.
Там, куда я иду, он пригодится.

I'm gonna need it.
Мне он понадобится.

But I'm gonna need your help, and I'm gonna need it right now.
Но мне нужна твоя помощь, и нужна прямо сейчас.

I'm gonna need it.
Он понадобится мне.

Anyway, wish me luck, although I don't think I'm gonna need it.
Короче, пожелай мне удачи, хотя не думаю, что она мне понадобится.

I'm gonna need it.
Мне это необходимо.

And if you support me, you will have a voice within my administration simply because I'm gonna need it.
И если вы поддержите меня, вам обеспечена трибуна в моей администрации, просто потому, что я без этого не обойдусь.

I'm gonna need it.
Мне они понадобятся.

Cause I'm gonna need it.
Потому что мне это надо.

I'm gonna need it.
Мне она потребуется.

Yeah, I'm gonna need it.
Да, она мне очень нужна.

I'm gonna need it.
Она мне понадобится.

As soon as you're done, I'm gonna need it so I can post an unedited transcript.
Как только закончите, мне понадобится эта запись, чтобы я мог запостить необрезанную расшифровку.

I'm gonna need it.
Но они мне понадобятся.

I'm gonna need it..
Ќн мне нужен.

I'm gonna need it back now.
Она мне нужна сейчас.

I'm gonna need it for after the game.
Мне он понадобится после игры.

I'm gonna need it on wheels at K-122.
Нужно перевезти его на Кей 122.

I'm gonna need it as soon as I come across that finish line.
Он мне понадобится, как только я пересеку финишную линию.

Cause I'm gonna need it for Mardi Gras, Dartmouth-penn weekend, and pretty much all of ski season.
Потому что он мне понадобится для Марди Гра, выходного в Дартмуде, и скорее всего на весь лыжный сезон.

I'm gonna need it if I'm stuck here for the summer instead of souping up this bitching firebird I found in.
Понадобится, если я застряла здесь на лето, вместо того, чтобы тюнинговать эту крутую тачку.

If we're gonna do it again, I'm gonna need some Gatorade, or… No!
Ну не знаю, если мы хотим снова это сделать, мне понадобится RedBull или!

But I think you're gonna need it.
Но думаю, тебе оно будет нужно.

So I'm gonna need help promoting it..
И мне понадобится ваша помощь.

I'm gonna need a lot of it..
Мне нужно много жира.

I feel confident you're gonna need it.
Чувствую, она вам понадобится.

If I'm gonna plea it out, I'm gonna need leverage.
Если я собираюсь продолжать, мне нужны козыри.

I'm gonna need you to grab it.
Я должна забрать их.

I'm gonna need you to make it.
Мне надо, чтобы ты его приготовила.