I'M GONNA PAY на Русском - Русский перевод

• я заплачу
• я собираюсь платить
• я собираюсь нанести

Примеры использования I'm gonna pay на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm gonna pay for it.
Я заплачу за это.

I-I think I'm gonna pay.
Я думаю, что заплачу.

I'm gonna pay for dinner.
Я плачу за ужин.

No, no, no, no, I'm gonna pay for this.
Нет, нет, нет, нет. Я заплачу.

I'm gonna pay them a visit.
Нанесу им визит.

You really think I'm gonna pay them?
Ты правда думаешь я собираюсь платить?

I'm gonna pay my taxes.
Я буду платить налоги.

You don't think I'm gonna pay for this,?
Вы же не думаете, что я собираюсь платить?

I'm gonna pay for everything.
Я заплачу за все.

It's not stealing. I'm gonna pay for it.
Я не краду, я собираюсь заплатить за это.

I'm gonna pay you, okay?
Я заплачу тебе, хорошо?

That's good, because I'm gonna pay Betty for it.
Это хорошо, потому что я собираюсь купить его у Бетти.

I'm gonna pay this guy off.
Я заплачу этому парню.

But without it, I don't know how I'm gonna pay you.
Но без него, не знаю, как с вами расплатиться.

I'm gonna pay Napier's ask.
Я заплачу сумму Нэпиера.

Let's see some I.D. Look, I'm gonna pay the ticket.
Покажите удостоверение личности.- Слушайте, да оплачу я эту квитанцию.

I'm gonna pay him a visit.
Собираюсь нанести ему визит.

But before you say anything, I'm gonna pay for it with my own money.
Но прежде чем ты что-нибудь скажешь, я заплачу из собственных денег.

I'm gonna pay Jack a visit.
Я собираюсь нанести визит Джеку.

I'm gonna go in I'm gonna change her, I'm gonna pay and you pump.
Я пойду, переодену ее, я расплачусь, а ты заправишься.

No, I'm gonna pay cash.
Нет, я собираюсь платить наличными.

Morning at the latest, and when I get back, I'm gonna pay you everything I owe you, all of it, tonight included.
Крайний срок утром, а когда вернусь, заплачу вам все, что должен, целиком, включая сегодня.

I'm gonna pay you every penny, son.
Я верну тебе каждый пенни, сынок.

I swear, I'm gonna pay for it.
Обещаю, я заплачу вам.

I'm gonna pay this guy a visit.
Я собираюсь нанести этому парню визит.

Hey, look, I'm gonna pay for that.
Слушай, я заплачу за это.

I'm gonna pay for your dry cleaning, okay?
Я заплачу за химчистку, хорошо?

I know, but I'm gonna pay the deductible.
Я знаю, я оплачу разницу.

I'm gonna pay for it, don't worry about it.
Я заплачу как-нибудь, не волнуйся.

You know that I'm gonna pay you for the work you did last night.
Я заплачу тебе за работу прошлой ночью.