РАСПЛАТИТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• pay
• repay
• paid
• paying

Примеры использования Расплатиться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Можешь расплатиться?
Could you pay?

Заставьте его расплатиться.
You make him pay.

Могу я расплатиться, пожалуйста?
Can I pay, please?

Там я смогу расплатиться.
I can pay there.

Могу я расплатиться кредитной картой?
May I pay with credit card?

Заставим его расплатиться.
To make him pay his score.

Могу я расплатиться банковской картой?
Can I pay with credit card?

Вы также можете расплатиться и в евро.
You can also pay in€ or.

Клянусь, я заставлю вас расплатиться.
I swear, I will make you pay.

Я никогда не смогу расплатиться с тобой.
I could never repay you.

Могу ли я расплатиться кредитной картой?
Can i pay with my credit card?

И как я только смогу расплатиться с тобой?
How can I ever repay you?

Он пытался расплатиться со мной вот этим.
He tried to pay me with this.

Наверно, теперь хочешь расплатиться, а?
I suppose you want paying, then?

Я не могу даже расплатиться с долгами.
I can't even pay the fees.

Я даже по этим счетам не могу расплатиться.
I can't even pay these bills.

И только смертью можно расплатиться за жизнь.
And only death may pay for life.

Ты должен расплатиться за все, что сделал.
You need to pay for what you have done.

Хозяин сказал, что вы должны расплатиться сегодня.
My boss said that you must pay today.

Нет, я собираюсь расплатиться за это позднее.
No, I'm gonna pay for that later.

Готов расплатиться за это кровью гномов?
Would you buy it with the blood of Dwarves?

Как он собирается расплатиться с мистером Колинзом?
How he's going to pay Collins back?

Как вы собираетесь за все это расплатиться?
How do you plan on paying for all this stuff?

Можешь опять расплатиться за отель сегодня?
Can you sort the hotel bill again today?

Расплатиться с ним и с полицейским за охрану.
Pay him off and the cop they got for security.

Так мы сможем расплатиться за колледж.
With that kind of money, we could pay for college.

И я могу расплатиться с тобой остатками гавайской еды.
And I can pay you with leftover Jamaican food.

Помогите пожалуйста расплатиться за этот препарат.
Please help to pay for the medicament.

Он собирался расплатиться с нами, но его чек оказался недействителен.
He was gonna pay us off, but his check bounced.

Лорел пыталась помочь Келли расплатиться с ее чокнутым мужем.
Laurel was trying to help Kelly pay back her crazy husband.