I'M GONNA PUNCH на Русском - Русский перевод

• я врежу
• я ударю

Примеры использования I'm gonna punch на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm gonna punch him.
Я сейчас ему врежу.

Next time, I'm gonna punch him.
В следующий раз, я врежу ему.

I'm gonna punch you.
Я тебя сейчас ударю.

In five seconds, I'm gonna punch it.
Через пять секунд жму на газ.

I'm gonna punch you.
Я тебе сейчас двину.

OK, seriously; I'm gonna punch him.
Нет, я точно ему врежу.

I'm gonna punch you in the nose.
Я расквашу тебе нос.

If you say Allison, I'm gonna punch you in the head.
Если ты скажешь Эллисон, я двину тебе по голове.

I'm gonna punch you in the face.
Я ударю тебя по лицу.

Shawn, if you say"us," I'm gonna punch you in the face.
Шон, если ты скажешь- мы, я врежу тебе по лицу.

I'm gonna punch you in the heart.
Я ударю тебя в сердце.

Dude, if you don't stop this, I'm gonna punch you in the face.
Старик, если ты не остановишься, Я врежу тебе по морде.

Now I'm gonna punch it's face!
А теперь я набью ей лицо!

I'm gonna find Shelly, and I'm gonna punch her in the face.
Я собираюсь найти Шелли и врезать ей как следует.

I'm gonna punch you in the face!
Я сейчас дам тебе в морду!

I swear, if you bite me, I'm gonna punch you.
Клянусь, если ты меня укусишь, я тебя ударю.

I'm gonna punch him in the face.
Я собираюсь двинуть по его лицу.

Lois, you spoil my sashay tonight, I'm gonna punch ya!
Луис, если ты испортишь мне выход вечером, я тебя побью!

I'm gonna punch your teeth down your throat!
Я выбью все твои зубы!

If you tell me you love me, I'm gonna punch you in your face.
Если ты мне скажешь, что любишь меня, я тебе дам по морде.

I'm gonna punch you in the ovary.
Я тебя стукну по яичнику.

The next man I see, I swear I'm gonna punch him in the face.
Следующему мужику, которого увижу, клянусь, врежу прямо в лицо.

I'm gonna punch you in the face!
Я сейчас ударю тебя в лицо!

Let me tell you that I'm going home right now, and I'm gonna punch Jeff Shaw on the nose!
Знай, я сейчас же еду домой и дам Джефу Шоу по морде!

All right, I'm gonna punch his ticket in!
Ладно, впечатаем его в бампер!

And I hate her, and I have a plan this time'cause I'm gonna punch her in the face.
И я ненавижу ее, и на этот раз у меня есть план, потому что я собираюсь врезать ей по лицу.

I'm gonna punch a girl… and run away.
Я собираюсь ударить девушку… и убежать.

Another word about your dad, I swear I'm gonna punch you in the face.
Если ты скажешь еще хоть слово о своем отце, клянусь, я врежу тебе по морде.

I'm gonna punch'em in the stomach!
Это будет классная драка я собираюсь повать их на части!

Well, I'm assuming you guys can help me beat him, because if we lose, I'm gonna punch each of you in the heart.
Так, ну я предполагаю, что вы все мне поможете его победить, так как если мы проиграем, я каждому из вас врежу по сердцу.