I'M HERE TO TELL на Русском - Русский перевод

• я здесь чтобы сказать
• я пришел сказать
• я пришел чтобы рассказать
• я пришла сказать

Примеры использования I'm here to tell на Английском языке и их переводы на Русский язык

And I'm here to tell you.
И я здесь чтобы сказать вам.

Well[Clears throat] Now I'm here to tell you the opposite.
Но сейчас я пришла сказать тебе обратное.

I'm here to tell you he's not.
Я пришел сказать что это не так.

Well, I'm here to tell you.
Ну, я здесь чтобы сказать тебе.

I'm here to tell you it's over.
Я пришел сказать, что все кончено.

What, even if I'm here to tell you you were right?
А что, если я пришел сказать, что ты права?

I'm here to tell you a story.
Я здесь, чтобы рассказать вам историю.

But I'm here to tell you you're fired.
Но я здесь, чтобы сказать тебе, что ты уволена.

I'm here to tell you that you lost.
Я здесь, чтобы сказать тебе, что ты проиграл.

And I'm here to tell you don't do it.
И я пришел сказать тебе, чтобы ты этого не делала.

I'm here to tell you there's another way.
Я здесь, чтобы сказать вам, есть еще один путь.

Teddy, I'm here to tell you that you're her father.
Тедди, я здесь, чтобы сказать тебе, что ты ее отец.

I'm here to tell you to hurry up.
Я здесь, чтобы сказать, что нужно торопиться.

I'm here to tell you the truth about our zoo.
Я пришла рассказать правду о нашем зоопарке.

I'm here to tell you he's very much alive.
Я здесь, чтобы сказать тебе, что он вполне живой.

No, I'm here to tell you to take it.
Нет, я пришел посоветовать соглашаться на нее.

I'm here to tell you to leave town.
Я здесь, чтобы сказать тебе убираться из города.

Well, I'm here to tell you you haven't tried them all.
А я пришел сказать: ты испробовал не все.

I'm here to tell you you're not getting Versalife.
Я пришел сказать, что вы не получите" Версалайф.

I'm here to tell you it ain't, boy. It's here..
Я пришел сказать вам, что нет она здесь.

I'm here to tell you that I'm sorry.
Я здесь, чтобы сказать вам, что я сожалею.

But I'm here to tell you that your time has come.
Но я здесь, чтобы сказать Вам, что Ваше время пришло.

I'm here to tell you that, that day is today.
Я здесь, чтобы сказать вам, что этот день сегодня.

I'm here to tell you you're making me partner.
Я пришел сказать, что вы повысите меня до партнера.

No, I'm here to tell you that you're gonna get away with it.
Нет, я пришла сказать, что тебе все сойдет с рук.

I'm here to tell you that the beaver has built the dam.
Я здесь, чтобы сказать тебе, что" бобры построили плотину.

I'm here to tell you something I did right.
Я здесь, чтобы сказать тебе, что правильно сделал я..

And I'm here to tell you, it doesn't have to be that way.
И я здесь, чтобы сказать вам, что так не должно быть.

So I'm here to tell you about the dirty work of managed care.
И я здесь, чтобы рассказать вам о грязной работе такого контроля.

No, I'm here to tell you you owe MasterCard 4068 bucks.
Нет, я здесь чтобы сказать Вам, что Вы задолжали МастерКард 4088 баксов.