I'M JUST HAVING на Русском - Русский перевод

• у меня просто
• я просто получаю

Примеры использования I'm just having на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm just having a day.
Просто был тяжелый день.

No, no, no, I'm just having fun.
Да нет, нет. Я просто получаю удовольствие.

I'm just having fun.
Я просто веселюсь.

And I'm meeting Erin for lunch, so I'm just having coffee.
И я встречаюсь с Эйрин за обедом, так что я буду только кофе.

I'm just having lunch.
Я как раз обедаю.

When I got divorced, you were the one that- That made me feel like I wasn't alone, so I guess- I guess I'm just having a really hard time letting you go.
Когда я только развелась, ты был единственным, кто позволял мне чувствовать, что я не одинока, так что я думаю, думаю, у меня просто сложное время, чтобы отпускать тебя.

I'm just having a drink.
Я лишь напился.

Sniffing I'm just having a stroke.
Просто у меня удар.

I'm just having a bad day.
Просто у меня плохой день.

Yeah, I'm just having… a tough day.
Да, у меня просто сложный день.

I'm just having fun.
Я просто развлекаюсь.

I'm just… having a baby.
У меня просто… будет ребенок.

I'm just having a bad run.
Просто у меня черная полоса.

I'm just having a bad day.
Просто у меня был плохой день.

I'm just having fun.
Я всего лишь развлекаюсь.

I'm just having some fun.
Я просто развлекаюсь.

I'm just having them cleaned.
Я только постираю их.

I'm just having a little tidy up.
Я просто решил немного прибраться.

I'm just having a good time.
Я просто хорошо провожу время.

I'm just having fun right now.
Я просто получаю удовольствие от жизни.

I'm just having such a good time.
Просто я очень хорошо провожу время.

I'm just having a look.
Я хотел только посмотреть.

I'm just having a quiet smoke?
Я просто спокойно курю. Куришь?

I'm just having a bit of trouble identifying the… a bit of trouble.
Просто у меня некоторые проблемы с опознованием… некоторые проблемы.

Maybe I'm just having a nightmare… an incredibly vivid lucid nightmare.
Может у меня просто кошмарный сон… невероятно яркий реальный кошмар.

I'm just having a look, I give kisses, I don't need more.
Я просто буду наблюдать, дарить поцелуи, мне не нужно больше.

I'm just having a pre-reunion party here-- girls only, no beasts.
Просто у меня вечеринка перед встречей одноклассников, только девочки, никаких чудовищ.

I told him I was just having a bad dream.
Я сказала ему, что у меня просто зачесалось.

I was just having an off day.
Я просто был не в форме.

I was… I was just having a little.
Да у меня просто был… небольшой.