I'M NOT GOING TO DIE на Русском - Русский перевод

• я не собираюсь умирать

Примеры использования I'm not going to die на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm not going to die.
Я не собираюсь умирать.

Does that mean I'm not going to die?
Это значит, что я не умру?

I'm not going to die.
И умирать не собираюсь.

Secondly, I'm not going to die.
Во-вторых, я не собираюсь умирать.

I'm not going to die of exhaustion.
Я не собираюсь умирать от истощения.

I believe… I'm not going to die.
Что-то мне расхотелось умирать.

I'm not going to die, am I, Daddy?
Я же не умру, правда, папочка?

Don't be afraid, I'm not going to die.
Не бойся, я не собираюсь умирать.

So I'm not going to die.
Значит я не умираю.

I am his grandson said he never I'm not going to die and I was hooked.
Я сказал своему внуку, что никогда не умру. И почти потерял его.

But I'm not going to die just yet!
Я но пока не собираюсь умирать!

I know everything about this game, but I'm not going to die behind the wheel.
Я в этой игре все знаю- но я не собираюсь помереть за баранкой.

I'm not going to die with my face in the dirt.
Я не собираюсь умирать лицом в грязи.

I'm sorry, Mr, but I'm not going to die here today.
Простите, мистер, но я сегодня умирать не собираюсь.

I'm not going to die. I'm not going to jail.
Я не умру и я не попаду за решетку.

Buddy, I-I get that you're worried about me and I-I appreciate that, but I'm not going to die.
Дружище, я уже понял, что ты переживаешь за меня, и я… я очень это ценю, но я не умру.

Tell me I'm not going to die alone.
Скажите, что я не умру в одиночестве.

I'm sorry, I mean, we're all going to die one day, but I'm not going to die for you quite yet.
Я прошу прощения. Я хочу сказать- все мы смертны. Но я не собираюсь умирать ради вашего удовольствия, пока.

I'm not going to die, if that's what she's thinking.
Или еще хуже. Меня не убьют, если она об этом.

I'm not going to die and I'm feelingpretty happy about it.
Меня больше не собираются убить и я чертовски рада этому.

But I am not going to die.
Но я не собираюсь умирать.

I am not going to die here today, okay?
Я не умру здесь сегодня, понятно?

My life can flash away as much as it likes because I am not going to die.
Проносись, сколько влезет, потому что я не собираюсь умирать.

The bullet was a through and through, I ain't going to die.
Пуля прошла навылет, я не умру.

I am not going to die!
Я не хочу умирать.

I fixed you up, you're not going to die.
Я подлатала вас, вы не умрете.

I am not going to die slowly in a hospital bed under fluorescent lighting with people stopping by to gawk and lie about how I look.
Я не собираюсь медленно умирать на больничной койке под лампами дневного света с людьми, останавливающимися, чтобы поглазеть и соврать о том, как я выгляжу.

But I'm not going there to die.
Но я не еду туда умирать.

I don't mean I'm going to die.
Я не собираюсь умирать.

I'm not saying anyone is going to die.
Я не говорю, что кто-то умрет.