What is the translation of " I'M NOT GOING TO DIE " in Hungarian?

• nem fogok meghalni
• meg fogok halni

Examples of using I'm not going to die in English and their translations into Hungarian

I'm not going to die.
Meg fogok halni.

Secondly, I'm not going to die.
Másodszor, nem fogok meghalni.

I'm not going to die.
Nem fogok meghalni.

Does that mean I'm not going to die?
Ez azt jelenti, hogy nem fogok meghalni?

I'm not going to die.
Nem akarok meghalni.

And the doc said I'm not going to die.
A hang azt mondta: Nem fogok meghalni.

I'm not going to die.
Nem tervezek meghalni.

Then why buzz around me if I'm not going to die?
Akkor miért sürgölődsz körülöttem, ha nem fogok meghalni?

I'm not going to die.
Nem készülök a halálra.

So she said to her doctor,“To hell with that, I'm not going to die.”.
Azt mondta orvosának,"A pokolba is, nem fogok meghalni".

I'm not going to die, Martin.
Nem fogok meghalni, Martin.

The matter is, Ismael… that I'm dying for you… but I'm not going to die.
Az a baj, Ismael, hogy meghalok érted, de nem fogok meghalni.

I'm not going to die by myself.
Nem fogok meghalni egyedül.

This is the first time I found out that the words"I'm not going to die" are so reassuring!
Még soha nem éreztem, hogy a"nem fogok meghalni"… ennyire megnyugtató tud lenni!

I'm not going to die that way!
Én nem fog meghalni, hogy így!

Yes, but I'm not going to die.
Igen, de nem fogok meghalni.

I'm not going to die… anytime soon.
Meg fogok halni… hamarosan.

Tell me I'm not going to die.
Mondd, hogy nem fogok meghalni.

I'm not going to die and disappear.
Nem fogok meghalni, és eltűnik.

If not, I'm not going to die.
De ha nem, abba sem fogok belehalni.

I'm not going to die, but live.
Nem meghalok, hanem az életbe lépek.

Kenan, I'm not going to die with you.
Kenan… nem fogok meghalni… veled.

I'm not going to die, am I, Daddy?
Nem fogok meghalni, ugye, papa?

I'm not going to die or anything. I just got my period.
Nem fogok meghalni és azt hiszem, hogy csak megjött.

But I am not going to die.
De nem fogok meghalni!

I am not going to die before I see my son.".
És addig semmiképpen nem fogok meghalni, amíg nem látom az unokámat.”.

I ain't going to die.
Nem fogok meghalni.

I just knew I wasn't going to die.
Csak tudtam, hogy nem fogok meghalni.

I am not going to die treading water, man.
Nem fogok megdögleni a vizet taposva.

I wanted to make sure they knew I was not going to die.
Féltem, hogy senki sem fogja tudni, hogy nem akartam meghalni”.