I'M NOT LEAVING WITHOUT YOU на Русском - Русский перевод

• я не уйду без тебя
• я не уеду без тебя

Примеры использования I'm not leaving without you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm not leaving without you.
Без тебя не уеду.

Do not worry, I'm not leaving without you.
Не волнуйся, я не уйду без тебя.

I'm not leaving without you.
Я не уйду без вас.

I am going into labor, and i'm not leaving without you!
Выходи. Я собираюсь рожать, и не уйду без тебя!

I'm not leaving without you!
Я не уйду без тебя.

This is my one shot, and I'm not leaving without you know who.
Это моя единственная попытка, Ганн, я не уйду без сам- знаешь- кого.

I'm not leaving without you.
Я не уеду без тебя.

I can live without the pendants, but I'm not leaving without you.
Я могу уехать без кулонов, но я не уйду без тебя.

I'm not leaving without you.
Я без тебя не уйду.

Neither should you, but if you go through with this, you're taking me with you,'cause I'm not leaving without you.
Как и ты не должен, но если ты пройдешь через это, ты возьмешь меня с собой, потому что я не уйду без тебя.

I'm not leaving without you.
Я без тебя не уеду.

This time, I'm not leaving without you¶.
На этот раз, я не уеду без тебя.

I'm not leaving without you.
Без тебя не уйду я.

Listen, I'm not leaving without you.
Мы улетаем- с тобой или без тебя.

I'm not leaving without you.
Мы не идем без вас.

And I'm not leaving without you.
И я не уйду без тебя.

I'm not leaving without you, Dad.
Я не уйду без тебя, папа.

No. I'm not leaving without you.
Нет, я не брошу тебя.

I'm not leaving without you, Robert.
Я не уеду без тебя, Роберт.

No, I'm not leaving without you!
Нет, я не уеду без тебя!

I'm not leaving without you.
Я без тебя никуда не поеду.

No, I'm not leaving without you.
Нет, я без тебя не уйду.

I'm not leaving without you, Master.
Я не улечу без вас, Учитель.

Paul, I'm not leaving without you.
Пол, я не уйду без тебя.

I'm not leaving without you..
Я тебя не оставлю.

And I'm not leaving without you.
И я без тебя отсюда не уйду.

I'm not leaving without you or your son.
Я не уйду без тебя и твоего сына.

No, I'm not leaving without you, Elsa.
Нет, Эльза, я не уйду без тебя.

I'm not leaving without you.- Get out.
Я выйду из самолета только вместе с тобой.

I'm not leaving without you. Maybe I can get a key somehow.
Я не уйду без тебя, может быть, смогу достать ключ.