I'M OFFERING на Русском - Русский перевод

• я предлагаю
• я даю
• я предоставляю
• я дарю

Примеры использования I'm offering на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm offering you my word.
Я даю тебе слово.

You know what i'm offering.
Ты знаешь, что я предлагаю.

I'm offering you that chance.
Я даю тебе шанс.

You're not asking, I'm offering.
Ты не просишь, это я предлагаю тебе.

Yes. I'm offering you a play.
Да, я предлагаю тебе пьесу.

Speak with Luli about the replacement I'm offering.
Обсудите с Лули предлагаемую мной замену.

I'm offering you a partnership.
Я предлагаю вам партнерство.

Obviously that's your choice, but I'm offering you a way out.
Очевидно, что выбор за вами, но я предоставляю вам возможность уйти.

I'm offering you your freedom.
Я предлагаю вам вашу свободу.

John, I'm offering you my blood.
Джон, я предлагаю тебе свою кровь.

I'm offering you influence, sir.
Я предлагаю вам влияние, сэр.

Stuart, I'm offering you a chance to redeem yourself.
Стюарт, я даю тебе шанс искупить свои грехи.

I'm offering you a new empire!
Я предлагаю тебе новую империю!

I'm offering you me… My love.
А я предлагаю вам себя… мою любовь.

I'm offering you a simple choice.
Я предоставляю тебе простой выбор.

I'm offering you a chance to live.
Я даю тебе шанс остаться в живых.

I'm offering your daughter a future.
Я предлагаю будущее вашей дочери.

I'm offering you an opportunity, Richard.
Я даю тебе возможность, Ричард.

I'm offering you a new life, Michael.
Я предлагаю тебе новую жизнь, Майкл.

I'm offering you a chance to do just that.
Я даю тебе шанс принять вот что.

I'm offering you a chance to extricate yourself.
Я даю вам шанс отстраниться.

I'm offering you a unique opportunity.
Я предлагаю вам уникальную возможность.

I'm offering you friendship, and reconciliation!
Я предлагаю дружбу и примирение!

I'm offering you My love if you want it!
Если ты желаешь, я дарю тебе Мою любовь!»!

I'm offering to be a pressure valve.
Я предлагаю быть клапаном давления.

I'm offering you a chance to do the right thing.
Я даю вам шанс поступить правильно.

I'm offering you a break, if you want it.
Я предлагаю тебе отдохнуть, если ты хочешь.

I'm offering you my name, my fortune.
Я предлагаю вам мою фамилию, мое состояние тоже.

I'm offering you everything you have ever wanted.
Я предложил тебе все, чего ты желал.

I'm offering you the best job in the world.
Я предлагаю тебе самую лучшую работу в мире.