I'M TOO WEAK на Русском - Русский перевод

• я слишком слаб

Примеры использования I'm too weak на Английском языке и их переводы на Русский язык

But I'm too weak.
Но я слишком слаб.

You're Saying That I'm Too Weak?
Что я слишком слаб?

I'm too weak to do anything with it.
Я слишком слаб, чтобы использовать ее.

Yeah, well, I'm too weak to.
Да, но я слишком слаб, чтобы.

I'm too weak for one of your talks right now.
Я слишком слаб для одного из твоих разговоров.

I'm sorry, I'm too weak.
Прости. Я слишком слабый.

No, I'm too weak, that's why I could only get us here.
Нет, я слишком слаб, поэтому я смог перенести нас лишь сюда.

Unless of course you think I'm too weak-minded.
Если только ты не считаешь и меня тоже слабовольной.

You think I'm too weak to take on Lucifer.
Ты считаешь, что я слишком слаб, чтобы справиться с Люцифером.

It's me. I want to end this addiction to love, but I'm too weak.
Я хочу закончить это любовное пристрастие, но я слишком слаб.

They say I'm too weak to force a peace treaty.
Они говорят, я слишком слаб, чтобы принудить англичан к миру.

We have been attacking ships with light loads because I'm too weak to do otherwise.
Мы нападаем на легко груженные корабли, потому что я слишком слаб, чтобы поступать иначе.

I'm sorry Flynn, I'm too weak, I haven't fed in over 24 hours.
Прости, Флинн. Я слишком слаба. Я не пила кровь больше суток.

You keep my own daughter's death a secret because you think I'm too weak for the truth?!
Ты держишь в секрете смерть моей собственной дочери, потому что думаешь, что я слишком слаб для правды?

I came to ask you… When the disease reaches the point and I'm too weak or too afraid… I--I want you to help me leave this world on my own terms.
Я пришла попросить тебя… когда болезнь достигнет своего пика, и я буду слишком слаба или слишком напугана… я хочу, чтобы ты помог мне покинуть этот мир на моих условиях.

You always said I was too weak to handle the tough ones.
Ты всегда говорила, что я слишком слаб, чтобы разбираться с крутыми.

I am too weak to feed him.
Я слишком слаба, чтобы его кормить.

I am too weak now.
Сейчас я слишком слаб.

PRAYER: O Mighty Lord, I am too weak to resist the tricks of the devil.
Молитва: Всемогущий Господь! Я слишком слаб, чтобы противостать коварству сатаны.

Q: I cannot, I am too weak.
В: Я не могу, я слишком слаб.

We must be ready, but I am too weak.
Мы должны быть готовы, я слишком слаб.

I despised your father's cruelty, but I was too weak to defy him.
Я презираю твоего жестокого отца, но я была слишком слаба, чтобы не повиноваться ему.

But I was too weak.
Но я был так слаб.

Because I was too weak… to face any kind of truth.
Потому что я была слишком слаба, чтобы встретиться с правдой.

But I was too weak.
Но я была слишком слаба.

I reached down to pull it out, but I was too weak.
Я дотянулась, чтобы вытащить его, но я была слишком слаба.

I almost died tonight, elena, Because I was too weak.
Я чуть не умер вчера, Елена, потому что я был слишком слаб.

We failed Amonkhet because I was too weak!
Мы подвели Амонхет, потому что я была слишком слабой.

To tell you the truth, I was too weak to do more than hang onto the horse.
Если честно, я был слишком слаб, чтобы сделать что-либо больше, чем слоняться на лошади.

I knew that- despite my willpower- I was too weak to conquer the illness alone.
Я знала, что, несмотря на мою силу воли, я была слишком слаба, чтобы победить болезнь в одиночку.