I AIN'T GOT на Русском - Русский перевод

• у меня нет
• я не получил
• у меня не было
• я не собираюсь

Примеры использования I ain't got на Английском языке и их переводы на Русский язык

I ain't got much money.
И денег у меня немного.

Somethin' I ain't got. That all?
Чего у меня нет.

I ain't got all day.
Я не буду ждать весь день.

Honestly, I ain't got a clue.
Честно говоря, у меня ни малейшей идеи.

I ain't got a handkerchief.
А у меня нет платка.

Don't worry, I ain't got one anyway.
Не беспокойтесь, месье, у меня нет прав.

I ain't got all day.
У меня на вас не целый день.

Take a look at this. I ain't got my bins.
Взгляни- ка, я не взял с собой очки.

So, I ain't got no suit.
Но, у меня нету костюма.

What have they got that I ain't got?
Что есть у них, и чего нет у меня?

I ain't got no story, B.
Она… У меня никакой истории, Б.

Hey, I said I ain't got another one.
Эй, я же сказал, у меня нет еще одной колоды.

I ain't got a problem no more.
А у меня больше нет проблем.

Put it on my card, I ain't got nothing to lose.
Положите его на моей карте, Я не получил ничего, чтобы проиграть.

I ain't got no electricity.
Плюс у меня электричества нету.

Come on, what does Harry Styles have that I ain't got?
Да брось, что есть у Гарри Стайлза, чего нет у меня?

Shit, I ain't got no son.
Брехня, нет у меня никакого сына.

I would split it up better, but i ain't got much time.
Я разделил бы лучше, но у меня нет времени.

Look, I ain't got a lot of time.
Слушай, у меня мало времени.

I could pay a fair whack, but I ain't got that kind of money.
Я могу заплатить справедливую цену, но таких денег у меня нет.

I ain't got time to babysit you.
Я не собираюсь нянчиться с тобой.

I usually miss if I ain't got time to take careful aim.
Обычно я промахиваюсь, если у меня нет времени, чтобы спокойно прицелиться.

I ain't got no bullets in this gun.
Но у меня в стволе нет маслин.

And if I lose this job, I gotta start all over again… and I ain't got nothing to start over with.
И если я потеряю эту работу, я должен начать все заново, и я не получил ничего, чтобы начать покончить с этим.

Grand, I ain't got 10 grand.
Десять штук, у меня нет таких денег.

I ain't got time to be here!
Нет у меня времени, тут зависать!

Nah, man, I ain't got nothing going on.
Не, мужик, нет у меня никаких дел.

I ain't got my wallet on me, mate.
У меня нет с собой бумажника, приятель.

Only when I ain't got no money to eat, man!
Только тогда, когда у меня не было денег на еду, мужик!

I ain't got your Fruity Fruit, bitch!
Я не брала твою тутти-фрутти, сучка!