I AM YOUR FRIEND на Русском - Русский перевод

• я твой друг
• я твоя подруга

Примеры использования I am your friend на Английском языке и их переводы на Русский язык

And I am your friend.
Я твой друг.

Kronos, be at peace- I am your friend!
Кронос, успокойся- я твой друг!

But I am your friend.
Но я твой друг.

But I want you to know that I am your friend.
Но знайте, что я ваш друг.

I am your friend, Og.
Я твой друг, Ог.

Carl Lee, I am your friend.
Карл Ли, я твой друг.

I am your friend.
Я твоим другом осталась.

Goddamn right, I am your friend, Mr Wolcott.
То тут я ваш друг без балды, мистер Вулкот.

I am your friend, Louis.
Я твой друг, Луис.

My name is Keith, and I am your friend.
Меня зовут Киф. И я ваш друг.

Now I am your friend.
Теперь я твой друг.

You don't see it yet, Charlie, but I am your friend.
Вы еще не поняли, Чарли, но я ваш друг.

Megan I am your friend.
Я твоя подруга.

If he's your enemy, then I am your friend.
Если он ваш враг, я ваш друг.

I am your friend, Joss.
Я твоя подруга, Джосс.

You're a nice young man, and I am your friend.
Ты- хороший парень. Да, я тебе друг.

I am your friend, remember?
Я ваш друг, помните?

All you need to know is that I am your friend.
Все что ты должна знать, я твой друг.

Hello. I am your friend.
Ѕриветствую. я ваш друг.

I know it's hard to believe, but I am your friend.
Знаю, сложно поверить, но я твой друг.

I am your friend, I just want to help.
Я твой друг и хочу тебе помочь.

I am not your enemy, I am your friend.
Я не твой враг, я твой друг.

I am your friend but I am leaving.
Я твой друг и не хочу ссориться с тобой.

They don't require anything, but the fact is, I am your friend, and that requires a little bit more.
Это не обязывает тебя, но то, что я твой друг, обязывает немного больше.

I am your friend, and I'm worried sick about you.
Я тебе подруга, и твои речи меня беспокоят.

If someone is alarming you with fibs about reborn Dark wizards, I would like to hear about it. I am here to help. I am your friend.
Если кто-то беспокоит вас слухами о возрождении Темных волшебников, я бы хотела знать об этом. Я здесь, чтобы помочь вам. Я вам друг.

But I am your friend and I will not desert you.
Но я твой друг, и я не покину тебя.

President Hollande chose, on the contrary, to declare in Hebrew once he arrived at Tel-Aviv airport in November 2013-« Tamid echa-er raver chel Israël, I am your friend and I will always be your friend» 4.
Президент Олланд, наоборот, заявил на еврейском языке по прибытию в аэропорт Тель-Авива в ноябре 2013 г.: Тамид эша- эр равер шэль Израэль- я ваш друг и буду им всегда» 4.

I am your friend, and you can always talk to me.
Я твой друг, и ты всегда можешь поговорить со мной..

I am your friend and I am not gonna let you do this!
Я твой друг и я не дам тебе это сделать!