I CAN'T UNDERSTAND IT на Русском - Русский перевод

• я не могу понять

Примеры использования I can't understand it на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can't understand it.
Не могу понять.

I'm awfully sorry. I can't understand it.
Я ничего не могу понять.

I can't understand it.
Я не могу понять.

It's a funny thing, I can't understand it.
Это странно, я не могу понять.

I can't understand it.
Не пойму я этого.

That's obvious…, but I can't understand it.
Это очевидно… Но я не могу понять.

I can't understand it.
Ничего не понимаю.

I know, but I can't understand it.
Я знаю, знаю, просто понять не могу.

I can't understand it!
Просто не понимаю!

That's what makes it so strange. I can't understand it.
Только то, что странно и я не могу понять.

I can't understand it.
Я этого не понимаю.

The manual's so badly written, I can't understand it.
В инструкции все непонятно написано. Я ничего не поняла.

I can't understand it.
Ничего понять не могу.

It's like she's… speaking in the language of the dead… and I can't understand it.
Может быть, это язык мертвых, а я его не понимаю.

And I can't understand it.
И я не могу этого понять.

I live in Central Java, so if I go to West Java, they speak Sundanese which is totally different, I can't understand it.
Я из Центральной Явы, и если я, например, окажусь в Западной Яве, где говорят на сунданском языке, абсолютно не похожим на наш, то я ничего не пойму.

I can't understand. It frightens me.
Я не могу понять. это пугает меня..

Sometimes I can't understand it, sometimes it's saying my name.
Иногда ничего не разобрать, а иногда я слышу свое имя.

I can't understand it and it makes me mad.
Не могу понять как и это меня очень злит.

I can't understand it. First my glasses disappear, then one of my suitcases.
Ничего не понимаю, сначала исчезли очки, потом один из чемоданов.

I can't understand it. I followed Keiko's instructions to the letter.
Ничего не понимаю, я следовал инструкциям Кейко до последней запятой.

I can't understand it- not any steelworker I have seen in it..
Я никак понять не могу, ни одного металлурга там не увидел.

I can't understand it myself, cos you know when you see the legend"made in Leicester.
Мне сложно это понять, потому что, знаешь, когда ты видишь табличку" сделано в Лейчестере.

If not, I cannot understand it.
Если нет, я не могу этого понять.

But I couldn't understand it.
Но я не смог ее понять.

I couldn't understand it.
Я не мог понять это.

I couldn't understand it.
Я не мог понять этого.

I couldn't understand it, but I had a program that can decode it..
Я не могла понять сообщение, но у меня была программа для расшифровки.

I can not understand it.
Я не могу этого понять.

I couldn't understand it.
Я никак не могла этого понять.