Примеры использования I cordially congratulate на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
I cordially congratulate them on this occasion.
On behalf of the Artsakh Republic's authorities and myself I cordially congratulate you on the professional day.
От имени властей Республики Арцах и от себя лично искренне поздравляю вас с профессиональным праздником.I cordially congratulate all of us on Family Day!
Сердечно поздравляю всех нас с Днем Семьи!Dear soldier, I cordially congratulate you on Armenian Army Day!
Дорогой солдат, сердечно поздравляю вас с Днем армии!I cordially congratulate you on the occasion of Army Day.
Горячо поздравляю вас с Днем Армии.Once again, I cordially congratulate you, dear Mrs. Hakobyan on your birthday.
Еще раз от всего сердца поздравляю Вас, многоуважаемая госпожа Акопян с днем рождения.I cordially congratulate you on the occasion of Army Day.
Сердечно поздравляю вас с Днем армии.Hence, today, I cordially congratulate you on the occasion of your professional holiday.
Поэтому сегодня я горячо поздравляю вас с вашим профессиональным праздником.I cordially congratulate you on your 55th birthday anniversary.
Искренне поздравляю Вас с 55- летним юбилеем.I cordially congratulate you on the occasion of the Republic Day!
Сердечно поздравляю вас по случаю Дня Республики!I cordially congratulate you on the occasion of Independence Day!
Сердечно поздравляю вас с Праздником независимости!I cordially congratulate you on receiving Fatherland's high awards.
Сердечно поздравляю вас с высокими наградами родины.I cordially congratulate you on the occasion of Victory and Peace Day.
Сердечно поздравляю вас с Праздником Победы и Мира.I cordially congratulate you on your 90th birth anniversary!
Сердечно поздравляю Вас с юбилеем- 90- летием со дня рождения!I cordially congratulate you on the New Year and Merry Christmas.
Сердечно поздравляю с Новым годом и Рождеством Христовым.I cordially congratulate you on the occasion of Maternity and Beauty Day!
Сердечно поздравляю вас с Днем материнства и красоты!I cordially congratulate you on the occasion of New Year and Christmas.
Сердечно поздравляю вас с праздниками Нового года и Рождества.I cordially congratulate You on the anniversary of the Global Energy Association.
Сердечно поздравляю Вас с юбилеем ассоциации« Глобальная энергия».I cordially congratulate you on the occasion of New Year and Christmas!
Сердечно поздравляю вас в связи с праздниками Нового Года и Святого Рождества!I cordially congratulate us all on the occasion of the 25th anniversary of the Iravunq newspaper.
Сердечно поздравляю всех нас с 25- летним юбилеем газеты« Иравунк».I cordially congratulate You on Your re-election as President of the Republic of Armenia.
Сердечно поздравляю Вас с переизбранием на пост Президента Республики Армения.I cordially congratulate you on the 100 th anniversary of the Knights of Vartan Organization.
Сердечно поздравляю вас со 100- летием основания организации« Рыцари Вардананц».I cordially congratulate You on the convincing victory gained in presidential elections!
Искренне поздравляю Вас с убедительной победой на выборах Президента Республики Армения!I cordially congratulate Leila Aliyeva and her team for successfully completing the project.
Я от всей души хочу поздравить Лейлу Алиеву и ее команду с блестящей реализацией проекта.I cordially congratulate you on this great holiday, wish you all health and long life.
От всего сердца поздравляю вас с этим великим праздником, желаю всем вам здоровья, долгих лет жизни.I cordially congratulate you on the occasion of the 20th anniversary of the creation of the Armed Forces of Armenia.
Сердечно поздравляю вас с двадцатилетием создания Вооруженных сил Республики Армения.I cordially congratulate you on the 65th anniversary of victory in the great patriotic war of 1941-1945 years!
Сердечно поздравляю ВАС с 65- летием Победы в Великой Отечественной войне 1941- 1945 годов!I cordially congratulate you on the brightest holiday in the world-the International Day of Children's Rights Defense.
От всего сердца поздравляю вас с самым ярким и светлым праздником, международным днем защиты прав детей.I cordially congratulate you on the professional holiday- the Day of Public Prosecution Office of the Russian Federation!
Сердечно поздравляю вас с профессиональным праздником- Днем работника прокуратуры Российской Федерации!I cordially congratulate you and the friendly people of the United States of America on the occasion of the Independence Day.
Горячо поздравляю Вас и дружественный народ Соединенных Штатов Америки в связи с Днем Независимости.
