СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЮ на Английском - Английский перевод

i cordially congratulate
сердечно поздравляю
горячо поздравляю
искренне поздравляю
от всего сердца поздравляю
i heartily congratulate
сердечно поздравляю
от всей души поздравляю
i warmly congratulate
я тепло поздравляю
горячо поздравляю
сердечно поздравляю
от всей души поздравляю
я искренне поздравляю
i would like to congratulate
я хотел бы поздравить
мне хотелось бы поздравить
я хотел бы поблагодарить
я хотел бы выразить признательность
мне бы хотелось поблагодарить
сердечно поздравляю
i extend my sincere congratulations
я искренне поздравляю
сердечно поздравляю

Примеры использования Сердечно поздравляю на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Я сердечно поздравляю наших лауреатов.
I sincerely congratulate our laureates.
Еще раз сердечно поздравляю всех вас.
I once again cordially congratulate you all.
Сердечно поздравляю их в этой связи.
I cordially congratulate them on this occasion.
Дорогой солдат, сердечно поздравляю вас с Днем армии!
Dear soldier, I cordially congratulate you on Armenian Army Day!
Сердечно поздравляю вас по этому случаю.
I sincerely congratulate you on this occasion.
Дорогая г-жа Вардуи, сердечно поздравляю Вас с днем рождения!
I warmly congratulate you on the occasion of your birthday!
Сердечно поздравляю с Международным днем семьи!
I warmly congratulate you on Family Day!
Уважаемые татарстанцы, сердечно поздравляю вас с Днем России!
From the bottom of my heart, I congratulate you on the Russia Day!
Сердечно поздравляю вас с праздником Новруз.
I sincerely congratulate you on Novruz Bairamy.
В заключение сердечно поздравляю всех вас с приближающимся праздником Новруз.
In conclusion, I would like to congratulate all of you on the upcoming Novruz Bayram.
Сердечно поздравляю всех нас с Днем Семьи!
I cordially congratulate all of us on Family Day!
От имени дирекции Института сердечно поздравляю вас с Днем основания ОИЯИ!
On behalf of the JINR Directorate I heartily congratulate you on the JINR Foundation Day!
Сердечно поздравляю вас с Днем армии.
I cordially congratulate you on the occasion of Army Day.
От имени дирекции Института сердечно поздравляю вас, дорогие коллеги, уважаемые ветераны, с Днем основания ОИЯИ!
On behalf of the JINR Directorate I would like to congratulate you on the JINR Foundation Day!
Сердечно поздравляю вас с праздником Победы и Мира!
I warmly congratulate you on Victory and Peace Day!
Уважаемый господин Президент, От своего имени иот имени народа Азербайджана сердечно поздравляю Вас и в Вашем лице весь Ваш народ с национальным праздником Соединенных Штатов Америки- Днем независимости.
Dear Mr President, On behalf of thepeople of Azerbaijan and on my own behalf, I extend my sincere congratulations to you and through you to all the people of your country on the occasion of the national holiday of the US, Independence Day.
Сердечно поздравляю Вас с 65- летним юбилеем.
I warmly congratulate you on your 65th birthday anniversary.
Еще раз сердечно поздравляю с вашей двадцатипятилетней трудной, но почетной дорогой.
I sincerely congratulate you once more for your 25 year old difficult, but honorable path.
Сердечно поздравляю вас по случаю Дня Республики!
I cordially congratulate you on the occasion of the Republic Day!
Дорогие друзья, сердечно поздравляю всех вас с наступающим Днем солидарности азербайджанцев мира и Новогодним праздником, желаю вам счастья, а нашей стране- процветания.
Dear friends, I would like to congratulate all of you on the upcoming World Azerbaijanis Solidarity Day and the New Year Holiday and wish you happiness, and peace to our country.
Сердечно поздравляю вас с Праздником независимости!
I cordially congratulate you on the occasion of Independence Day!
Сердечно поздравляю вас с высокими наградами родины.
I cordially congratulate you on receiving Fatherland's high awards.
Сердечно поздравляю вас с Праздником Победы и Мира.
I cordially congratulate you on the occasion of Victory and Peace Day.
Сердечно поздравляю Вас с юбилеем- 90- летием со дня рождения!
I cordially congratulate you on your 90th birth anniversary!
Сердечно поздравляю с Новым годом и Рождеством Христовым.
I cordially congratulate you on the New Year and Merry Christmas.
Сердечно поздравляю вас с Днем материнства и красоты!
I cordially congratulate you on the occasion of Maternity and Beauty Day!
Сердечно поздравляю вас с Днем образования нашего Института!
I heartily congratulate you on the Foundation Day of our Institute!
Сердечно поздравляю Вас с 90- летием со дня рождения.
I heartily congratulate you on the occasion of your 90th birth anniversary.
Сердечно поздравляю вас с Праздником Материнства и красоты!
I heartily congratulate you on the occasion of Motherhood and Beauty Day!
Сердечно поздравляю Вас сМеждународным женским днем 8марта!
I heartily congratulate you on the International Women's Day on March 8th!
Результатов: 100, Время: 0.0364

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский