I CRAVE на Русском - Русский перевод

• я жажду
• я хочу

Примеры использования I crave на Английском языке и их переводы на Русский язык

I craved it.
Жаждал их.

It's like I crave you.
Будто я жажду тебя.

I craved revenge.
Я жаждал мести.

You are what I crave.
Ты тот, кого я жажду.

I craved reassurance.
Я искала поддержки.

But sometimes I crave meat.
Но иногда хочется мяса.

I crave the impossible.
Я требую невозможного.

There is something I crave more than sleep.
Есть еще одна вещь которую я жажду больше сна.

I crave your groin.
Я страстно желаю твой пах.

All in all, it's been lonely, and I crave news from home.
В общем, здесь одиноко, и я тоскую по вестям из дома.

I crave dessert, myself.
Лично я жажду десерта.

Every time I'm on this highway, I crave a strawberry milkshake.
Каждый раз, как проезжаю мимо, так хочется клубничного молочного коктейля.

I crave Martin Wickers.
Я жажду Мартина Уикерса.

So that's why I'm so sensitive and I crave for art more than others.
Поэтому такая чувствительная и стремлюсь к искусству больше, чем другие.

I crave for you, you know?
Я хочу вас, вы это знаете?

The first couple of weeks, I craved beef jerky, just like with Jenna.
Первые пару недель мне хотелось вяленой говядины, как и в тот раз с Дженной.

I crave a warmer climate.
Я хочу более теплый климат.

Cannot you see that my soul is exceedingly sorrowful, even to death, and that I crave your companionship?”.
Разве вы не видите, что душа моя скорбит безмерно, скорбит смертельно и что я жажду вашего дружеского участия?».

I crave a stronger character.
Я нужен сильный характер.

I suppose the only reason that I still live here is because I crave approval from my father.
Полагаю, единственная причина, почему я еще тут живу, это то, что мне не хватает одобрения отца.

Dude, i crave employment.
Приятель, я жажду деятельности.

Not the least of which because I have to endure a freezing carriage every time I crave your touch.
Не сколько из-за этого, сколько из-за того, что мне приходиться терпеть холод в карете, каждый раз, когда я жажду твоего прикосновения.

Tonight I crave apple blossoms!""Apple blossoms!
Вечером я жажду яблоневого цвета!

Originally, I used cocoa powder, but I kept destroying it every time I craved chocolate milk, and so, I gotta switch to dirt.
Изначально, я использовал порошок какао, но я постоянно ее разрушал, когда хотел шоколадного молока, так что пришлось сделать ее из земли.

I crave only of rest and the pleasures of peace.
Я жажду отдыха и удовольствий от покоя.

All I knew, all I craved was to hear her laugh once more.
Все что я знала, что я желала было еще раз услышать ее смех.

I crave responsibility, respectability and love.
Я нуждаюсь в ответственности, почтенности и любви.

I crave your indulgence in this particular matter.
Я прошу Вас проявить максимальное внимание в этом конкретном вопросе.

I crave banana pancakes when I get agitated.
Я безумно хочу банановых блинчиков, когда я взволнован.

May I crave the indulgence of the representative of Swaziland in allowing us to proceed with the meeting.
Я хотел бы попросить представителя Свазиленда любезно позволить нам продолжить заседание.