I DIDN'T EVEN KNOW IT на Русском - Русский перевод

• я даже не знал что он

Примеры использования I didn't even know it на Английском языке и их переводы на Русский язык

I didn't even know it.
Я даже не знал этого.

She was married, and I didn't even know it.
Она была замужем, а я даже не знал.

I didn't even know it.
Я этого даже не знал.

Maybe I died and I didn't even know it.
Наверное, я умер и пока еще не знаю этого.

I didn't even know it was you.
Я не знал, что это ты.

I was 4 months pregnant and I didn't even know it.
Я была на четвертом месяце и даже не знала об этом.

I didn't even know it was there.
Я о нем даже не знал.

I was in way over my head and I didn't even know it.
Я была совершенно беспомощна и даже не подозревала об этом.

I didn't even know it worked.
Я даже не знала, что он работает.

Because I had just created demons. And I didn't even know it.
Потому что тогда я создал демонов и даже не знал об этом.

I didn't even know it was there.
Я даже не знал, что они там были.

So last year was my last Halloween and I didn't even know it.
Так значит в прошлом году был мой последний Хэллоуин, а я даже не знала об этом.

I didn't even know it was your mom.
Я даже не знал, что это твоя мать.

This whole time I was raising somebody else's daughter and I didn't even know it.
Все это время я растила чью-то дочь и даже не догадывалась об этом.

I didn't even know it was replaced.
Я даже не знал, что он был заменен.

You're saying that someone did this to my baby and I didn't even know it?
Вы говорите, что кто-то сделал это с моим ребенком и я даже не знаю об этом?

I didn't even know it was back here.
Я даже не знал, что тут снова открыто.

Before you know it, the police are banging on the front door… I didn't even know it was illegal.
И вдруг к нам нагрянула полиция. Я даже не знал, что это незаконно.

I didn't even know it was on the market.
Я даже не знала, что он продавался.

They sent the e-mail on Monday and it went to spam, so, you know, my whole world ended four days ago, and I didn't even know it.
Они отправили мне его в понедельник, и оно перешло в спам, так что, знаешь, весь мой мир рухнул четыре дня назад, а я даже не знала об этом.

I didn't even know it until years later.
Я сам узнал о нем лишь годы спустя.

I didn't even know it was possible.
Я даже не знала, что такое возможно.

I didn't even know.- It's huge honour.
Я даже не знаю, она хочет познакомиться с тобой.

I didn't even know it. And have his books been republished?
Я совсем этого не знал. А его сочинения переиздаются?

And I didn't even know it until I started to open my mouth.
Как начать репетировать, я ее даже не знал.

I didn't even know it a bird store when I came in.
Я даже не знал что это птичий магазин, когда зашел сюда.

I didn't even know it was gone until I found it..
Я даже не знало что оно пропало, пока не нашла его.

I didn't even know it was gone till my son said something.
Я даже не знал, что он пропал, пока сын не сказал мне..

I didn't even know it was my gun that went off until Armen went down.
Я даже не знал, что это был мой пистолет пока Армен не упал.

No, I didn't even know it happened until I saw the fire truck.
Нет, я даже не знал, что это произошло пока не увидел пожарную машину.