I DIDN'T WANT TO WORRY на Русском - Русский перевод

• я не хотела волновать
• я не хотел беспокоить

Примеры использования I didn't want to worry на Английском языке и их переводы на Русский язык

I didn't want to worry you.
Не хотел волновать тебя.

She works a lot, and I didn't want to worry her.
Она много работает и мне не хотелось волновать ее.

I didn't want to worry her.
Я не хотел беспокоить ее.

Sam doesn't agree with me. And I didn't want to worry your mother.
Сэм не согласен со мной, и я не хочу беспокоить твою маму.

And i didn't want to worry claire.
И я не хочу пугать Клэр.

I would been spotting a little bit, and I had some cramps, But I didn't think it was… I didn't want to worry you,'cause I..
У меня были кровянные выделения и судороги, но я не думала, что это было… я не хотела волновать тебя, потому что я..

I didn't want to worry you.
Не хотел вас волновать.

You see, I have not written before because I didn't want to worry my mother with the different handwriting.
Видите ли, я им еще не писал. Не хотел пугать маму другим почерком.

I didn't want to worry you.
Я не хотел тебя волновать.

See, Myra, I didn't want to worry you.
Наешь, я не хотела расстраивать тебя.

I didn't want to worry you.
Я не хотел тебя беспокоить.

Yeah, I didn't want to worry you, Nicole.
Да, я не хотел волновать тебя, Николь.

I didn't want to worry him.
Не хотела его расстраивать.

No, I didn't want to worry her.
Нет… Я не хотел, чтобы она волновалась.

I didn't want to worry you.
Я не хотела тебя беспокоить.

Look, I didn't want to worry you with this.
Слушайте, я не хотел беспокоить вас этим.

I didn't want to worry you.
Не хотела, чтобы ты волновался.

I didn't want to worry you guys.
Я не хотел вас беспокоить.

I didn't want to worry you.
Не хотел, чтобы ты беспокоилась.

I didn't want to worry you!
Но я не хотел тебя попусту беспокоить!

I didn't want to worry you about it.
Я не хотел, чтобы вы волновались.

I didn't want to worry her.
Наверное, я не хочу, чтобы она волновалась.

I didn't want to worry you with everything that's happened. Sure.
Я не хотела волновать тебя после всего, что случилось.

I didn't want to worry Chuck, but I had a meeting with Verbanski yesterday.
Не хотела волновать Чака, но сегодня я была у Вербански.

I didn't want to worry you. I just want you to be happy.
Я не хотел волновать тебя, хотел, чтобы ты была счастлива.

I didn't want to worry you if it didn't happen, but it looks like we're going.
Не хотела беспокоить тебя, если вдруг все отменится, но похоже что мы едим.

And I don't want to worry him till we know what's going on.
И я не хочу беспокоить его, пока мы не знаем что произошло.

I don't want to worry the Captain.
Я не хочу беспокоить капитана.

I don't want to worry him and.
Я не хочу беспокоить его.

I don't want to worry about the future.
Я не хочу беспокоиться о будущем.