I DON'T KNOW IF IT на Русском - Русский перевод

• я не знаю если это
• не уверен что это

Примеры использования I don't know if it на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't know if it's possible.
Не уверен, что это возможно.

The lights were going out, and I don't know if it's a robbery.
Огни были, и я не знаю, если это украсть.

I don't know if it works.
Я не знаю, что из этого получится.

I have never used the GPS, I don't know if it works.
Я никогда не использовал его GPS, Я не знаю, если это работает.

I don't know if it's a short story.
Не уверен, что это рассказ.

There is this one thing, but I don't know if it's medical or psychological.
Есть одна проблема, только я не знаю она медицинская или психологическая.

I don't know if it's a great idea.
Не думаю что это хорошая идея.

No, Officer, I don't know if it's there!
Нет, офицер, я не знаю, если он есть!

I don't know if it's some spell or.
Я не знаю, это наваждение или.

But I don't know if it means anything.
Но я не уверен, что это что-то значит.

I don't know if it's black mold.
Я не уверен, что это черная плесень.

I don't know if it will help, but.
Не уверен, что это может помочь, но.

I don't know if it was really food exactly.
Не уверен, что это была еда.

I don't know if it's any good.
Не знаю, на сколько она хорошая.

I don't know if it says,"Special Agent.
Я не знал, что он означает" Специальный агент.

I don't know if it's heaven or hell or limbo.
И я не знаю, это рай или ад, или чистилище.

I don't know if it's their weird competition thing.
Я не знаю ничего о их странной конкуренции.

I don't know if it was a scar or-- or a birthmark.
Не знаю, это была царапина или родимое пятно.

I don't know if it will do any good.
Не уверена, что от этого будет хоть какой-то толк.

I don't know if it's vandals or just kids being kids.
Я не знаю, это вандалы или всего лишь дети есть дети.

I don't know if it's Emma and the baby or… what.
Не знаю, это из-за Эммы или из-за ребенка… или из-за чего.

I don't know if it's stress or internal problems at 50/50.
Не знаю, может стресс или ваши проблемы с 50/ 50.

I don't know if it's just nerves or something serious.
Я не знаю, если это просто нервы или что-то серьезное.

I don't know if it's a good idea for me to go by there now.
Не думаю, что это хорошая идея, мне поехать туда.

So I don't know if it's to make us more supple.
Так что я не знаю, для того ли это, чтобы придать нам гибкость.

I don't know if it's possible to buy just the connector.
Я не знаю, если это возможно, чтобы купить только разъем.

I don't know if it's Photoshop, or… or the fact that she's 10.
Я не знаю, это фотошоп или… или ей действительно десять.

I don't know if it's your profession or what… you know, but it makes your heart.
Не знаю, может это профессия твоя, но ты ожесточилась.

I don't know if it's such a good idea to run a marathon you know with your knee so off.
Не уверен, что это хорошая идея, бежать марафон с твоим коленом.

And I don't know if it's the greatest idea, and it doesn't mean anything, but.
И я не знаю, если это отличная идея, и это не значит ничего, но.