I DON'T SHOW UP на Русском - Русский перевод

• я не появлюсь
• я не покажусь
• я не приду

Примеры использования I don't show up на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't show up.
Я не приду на встречу.

And if I don't show up?
А если не появлюсь?

I don't show up for work, I lose my job.
Я не прихожу на работу, меня увольняют.

What's going to happen when I don't show up at County?
Что будет, когда я не появлюсь в окружном суде?

If I don't show up they will kill me.
Если я не появлюсь, будет много шума.

What's gonna happen when I don't show up?
Меня же хватятся, когда я завтра не появлюсь.

If I don't show up, Peter gets suspicious.
Если я не покажусь, у Питера возникнут подозрения.

I mean, they will think something's wrong if I don't show up.
В смысле, они ж решат что что-то неладно, если я просто не объявлюсь.

If I don't show up tomorrow, he will kill her.
Если я завтра не появлюсь, он убьет ее.

Steven, they will never take me back if I don't show up all proud.
Стивен, они не примут меня обратно, если я не покажу себя в лучшем свете.

If I don't show up for work tomorrow, I'm fired.
Если я не появлялся на работе завтра, я выстрелил.

Don't you think you will get fired if I don't show up, and you don't tell him I wasn't gonna be there?
Не думаете, что Вас уволят, если я не покажусь, и Вы не скажите ему, что я и не собирался?

So if I don't show up, he walks, the corruption continues, we got to start over again.
Значит, если я не появлюсь, он уйдет, коррупция продолжится, нам придется начинать сначала.

J-just give me a hint as to the size of the gathering and the level of formality, just so I don't show up overly fabulous, if there is such a thing.
Просто намекни на счет размаха мероприятия и степени формальности, чтобы я не появилась слишком потрясающе, если можно так сказать.

Cos if I don't show up, they're going to wonder why.
Потому что если я не появлюсь, они начнут задумываться, почему.

I show respect to amy. I don't show up drunk and needing a shower.
Не показываюсь пьяным в хлам и нуждающемся в душе.

If I don't show up, I'm for sure gonna get fired, and I can't afford to get fired.
Если я не появлюсь, меня уволят. Я не могу это себе позволить.

I'm remodeling a bathroom, and if I don't show up in a year, people will start to get suspicious.
Я сейчас ремонтирую ванную, и если не приду через год у людей возникнут подозрения.

Because if I don't show up in 15 minutes, my friends are going to ruin you.
Потому что если я не покажусь в течении 15 минут, мои друзья тебя уничтожат.

I will handle the run. I don't show up, Clay will chop off both our dicks.
Если я не появлюсь, то Клэй нам обоим хуйцы оборвет.

Tomorrow, if I don't show up at work you must go to my place under the cover of darkness and transfer here something special I left for you to take care of.
Завтра, если я не приду на работу приди ко мне домой под покровом тьмы и принеси сюда кое-что, о чем ты должен позаботиться.

I can't, because if I don't show up she will still be expecting you.
Я не могу, потому что если я не приду, она будет ждать тебя.

And when I don't show up to work in the morning, I look like a flake.
И я не смог показать свою работу утром. Я выглядел ничтожеством.

And this time if I don't show up for two days, come look for me.
И на этот раз, если я не появлюсь в течение двух дней, начинайте искать меня..

He would kill me if I didn't show up.
Он меня убьет, если я не появлюсь.

When I didn't show up for work this morning someone called the police.
Я не появилась утром на работе. Кто-нибудь вызвал полицию.

And if I didn't show up for dinner tonight, you're dead by morning.
И если я не объявлюсь сегодня к ужину, ты подохнешь к утру.

I'm sorry I didn't show up for class today.
Прости, что не пришел сегодня на занятие.

That's why I didn't show up in Florence.
Поэтому я не показался во Флоренции.

Well, there was also a bench warrant when I didn't show up in court.
Ну, большую роль сыграло то, что я не появился в суде.