I DON'T WANT YOU TO GO на Русском - Русский перевод

[ai dəʊnt wɒnt juː tə gəʊ]
[ai dəʊnt wɒnt juː tə gəʊ]
я не хочу чтобы ты уходила
я не хочу чтобы ты уезжал
я не хочу чтобы ты ехала
я не хочу тебя отпускать
i don't want to let you go
i don't want you to go
я не хочу чтобы ты уходил

Примеры использования I don't want you to go на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I don't want you to go.
Я не хочу уходить.
Izzie, look--- look, I don't want you to go.
Иззи, послушай--- Слушай, Я не хочу чтобы ты уходил.
I don't want you to go.
Я не хочу тебя терять.
At the same time,the truth is, I don't want you to go.
И в то же время,правда в том, что я не хочу, чтобы ты уезжал.
I don't want you to go.
Я не хочу тебя отпускать.
So why have you been skipping dinner? Because I don't want you to go!
Потому что я не хочу, чтобы ты уезжал!
I don't want you to go.
Я не хочу, чтобы ты ехала.
I know I'm being selfish, but I don't want you to go.
Я знаю, это эгоистично, но я не хочу, чтобы ты уезжал.
I don't want you to go.
Я не хочу, чтобы ты ходил.
I don't want you to, but is just'cause I don't want you to go anywhere.
Я не могу… Но только потому что не хочу чтобы ты ушел.
I don't want you to go.
Я не хочу, чтобы ты уезжал.
No, Mummy. I don't want you to go.
Нет, мам. Я не хочу, чтобы ты уходила.
I don't want you to go.
Я не хочу, чтобы ты уходил.
I said I don't want you to go yet.
Я сказала, что я не хочу, чтобы ты ушел.
I don't want you to go.
Я не хочу, чтобы ты уходила.
No, I don't want you to go.
Нет, я не хочу идти туда.
I don't want you to go alone.
Я не хочу отпускать тебя одного.
But I don't want you to go.
Но я не хочу, чтобы ты ушел.
I don't want you to go, understand?
Я не хочу ехать, понимаешь?
And I don't want you to go alone.
И я не хочу, чтобы ты шла одна.
I don't want you to go on tour.
Я не хочу, чтобы ты ехала в тур.
I don't want you to go with him.
Я не хочу, чтобы ты ехала с ним.
I don't want you to go back there.
Я не хочу, чтобы ты ходил туда.
I don't want you to go to Hawaii.
Я не хочу, чтобы ты ехала на Гаваи.
I don't want you to go to Seattle.
Я не хочу чтобы ты уезжал в Сиэтл.
I don't want you to go to Jeanine's.
Я не хочу, чтобы ты ходил к Жанин.
I don't want you to go to Dr. Fields.
Я не хочу, чтобы ты шла к доктору Филдсу.
I don't want you to go through this alone.
Не хочу, чтобы проходила через такое в одиночку.
I don't want you to go if that's what you're asking.
Я не хочу, чтобы ты уходил, если это то, о чем ты спрашиваешь.
I don't want you to go, Bea and I can't agree with your father's decision, but I know he's thinking of your happiness.
Я не хочу, чтобы ты уходила. Я не в состоянии принять решение твоего отца. Но я знаю, думает он только о твоем счастье.
Результатов: 36, Время: 0.0725

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский