I GO TO BED на Русском - Русский перевод

• я ложусь спать
• пойти спать
• я иду спать
• я иду в постель

Примеры использования I go to bed на Английском языке и их переводы на Русский язык

I go to bed.
Я иду спать.

My wife and I go to bed.
Мы с женой ложимся спать.

I go to bed.
Я хочу спать.

Every time I go to bed.
Каждый раз, когда я ложусь спать.

I go to bed.
Я пойду спать.

Sugi, please, can I go to bed?
Суджи, пожалуйста, можно я лягу спать?

I go to bed.
Я иду в постель.

I will drag him up when I go to bed.
Я растолкаю его, когда пойду спать.

I go to bed.
Пойду в постель.

She said it was none of her business with whom I go to bed.
Говорила, что не ее дело, с кем я сплю.

Can I go to bed?
Я пойду лягу спать?

I see him every night before I go to bed.
Мы считаем их весь день и ночь Пока не ложимся спать.

Can I go to bed now?
Можно мне вернуться в постель?

Will I wake up my partner when I go to bed?
Буду будить ли я моего партнера, если я иду спать?

I go to bed with the birds.
Я ложусь спать засветло.

But yet every night I go to bed, and I have this gnawing feeling.
Но все же каждую ночь я иду в постель с этим мучительным чувством.

I go to bed when I feel tired.
Ложусь спать, когда устал.

I smoke pot right before I go to bed, and it shuts down the dream side of my brain.
Перед тем как заснуть, я курю травку, а она выключает отдел мозга, отвечающий за сны.

I go to bed with all my friends.
Я сплю со всеми моими приятельницами.

I will have a look at it right now if you want, Mr. Bleibner. Before I go to bed.
Если хотите, я могу взглянуть на него сейчас, перед тем, как пойти спать, мистер Блайбнер.

No fair, I go to bed after him.
Нечестно, я ложусь после него.

And I can assure you that yours will not be the ones I will be thinking about when I go to bed tonight.
И, уверяю тебя, что твой не будет одним из тех, о которых я буду думать вечером, когда пойду в кровать.

I go to bed thinking about this technique.
Я ложился спать, размышляя об этой технике.

Lana, with the life I have led I go to bed praying every night that I don't get what I deserve.
Лана, с жизнью, которую я вел я ложусь каждую ночь, молясь о том, чтобы не получить того, чего я действительно заслуживаю.

I go to bed every night at the same time, always 10.30.
Я ложусь спать каждую ночь в одно и то же время, в 22. 30.

Dinner is supposedly at 7: 30, I take it at 8. Supposedly too, I go to bed at 9:30 and get up at 4:30, but when I went to bed last night it was almost 11- 10:30 is common, which means an hour late.
Мой ужин предполагается в 7. 30, но я ужинаю в 8. Также предполагается, что я ложусь в 9. 30 вечера, а встаю в 4. 30 утра, но вчера я легла почти в 11, но обычно я ложусь в 10. 30, то есть, на час позднее.

I go to bed, everything's hunky-dory. I get a call at 3:15, and there's what?
Ложусь я спать, все вроде спокойно, а потом звонок в 3: 15 и что я слышу?

But when I go to bed, someone runs around for me.
Но когда ложусь спать, по мне кто-то бегает.

If I go to bed right now, there's a chance I will wake up hangover-free.
Если я пойду спать прямо сейчас, то есть риск проснуться от похмелья.

Oh, before I go to bed, are you going to let me read your speech?
О, прежде, чем я уйду спать, ты дашь мне прочитать твою речь?