Примеры использования I have just finished на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I have just finished.
Я только что закончил.Hello," she said,"I have just finished!"!
I have just finished mine.
Dear Theodore Twombly, I have just finished reading your letters.
Дорогой Теодор Таумбли… Я только что закончил читать ваши письма.I have just finished work.
У меня только что окончилась работа.The sun is shining, we have found Morgana, and I have just finished all my chores.
Солнце сияет, мы нашли Моргану, и я только что покончил со всей уборкой.No, I have just finished.
Нет, я уже закончил.Let me promptly notify you, my friends, that I have just finished the new book entitled AllatRa.
Спешу сообщить Вам, дорогие друзья, что только что я завершила работу над новой книгой под названием« АллатРа».And I have just finished my milk.
И я уже допил мое молоко.It's still hard to say'cause it's still a bit early, butif I look at the songs I have just finished, these last fifteen songs, the style hasn't radically changed.
Трудно говорить об этом, потому I have just finished your book.
Я только что прочел ваш учебник.My name is Alexis and I have just finished creating my first website through PortfolioBox, and its amazing!
I have just finished making the preliminary linkups.
Я только что закончил подготовку предварительных соединений.And I have just finished a new book.
Я только что закончил новую книгу.I have just finished erasing the program from the Defense mainframe.
Я заканчиваю- разрушение защитной программы.Look, I have just finished my shift for the night.
Слушай, я только что закончил свою смену здесь.I have just finished Everything You Need To Know About The EU.
Я только что закончил" Все, Inspector, I have just finished speaking to Isbister's alibi.
Инспектор, я только что поговорила с подтвердившим алиби Избистера.I have just finished reading New Situational Criminology.
Я совсем недавно закончил читать," Положение Современной Криминологии.My dear Emma, I have just finished this sketch of my species theory.
Дорогая Эмма" Я только что закончил набросок моей теории видов.No, I have just finished, thank you.
Нет, я уже закончил, спасибо.You know, I have just finished modifying my speech to include a moment of silence for the boy.
Ты знаешь, я только что закончил редактировать свою речь включая минуту молчания о мальчишке.I have just finished my third basket of bread, and there is an angry mob breathing down my neck.
Я только что доел третью корзинку с хлебом и озлобленная толпа дышит I have just finished reading your book, The Way of the Linguist, and may I say it was very inspiring.
Я только что закончил читать вашу книгу" Путь Лингвиста" и могу сказать, Captain, I have just finished looking through all the video off both surveillance cameras from The Zoo Zone's ladies' room.
Капитан, я только что закончил просматривать записи с обеих камер наблюдения из женского туалета" Zoo Zone.It feels I have just finished our January/ February marketing in the US and yet, we already are in August!
Гранд Сафари Буш Новости Кажется, я только что закончили наши январь/ февраль маркетинга в США и тем не менее, мы уже в августе!By Eileen Wacker I have just finished back to school and all the associated challenges and events for my four kids, aged 11 through 16.
По Eileen Wacker Только что я закончила подготовку к школе со всеми связанными с этим проблемами и событиями для моих четверых детей, в возрасте от 11 до 16 лет.Yeah, that night, I had just finished a job at the U.N.
Да, та ночь, я только что закончил работу в ООН.I had just finished eating when I felt someone was staring at me.
Я только что закончила есть. Кто-то пристально на One day in the Baston Bar, I had just finished working all day and night.
Однажды, в Бастон баре, я только закончила работу, после целого дня и ночи.
