I HAVE NEVER TOLD на Русском - Русский перевод

• я никогда не говорил
• я никогда не рассказывал
• я никогда не говорила
• еще не говорил

Примеры использования I have never told на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have never told anybody that.
Я никому не говорил.

I'm so sorry I have never told you before.
Прости, что никогда не говорил тебе об этом.

I have never told you!
Тебе я никогда так не говорил.

There's something else I have never told you.
Есть еще кое-что, о чем я никогда не рассказывал тебе.

I have never told anyone.
Я никогда не говорил никого.

I am not a comic, I have never told a joke.
Я не комик, я никогда не рассказываю шуток.

I have never told anyone before.
Что не говорила еще никому.

I'ma tell you something I have never told anyone.
Я расскажу тебе кое-что, что никому раньше не говорил.

I have never told anyone before.
Я не говорил это никому ранее.

Mike, I'm gonna say something to you that I have never told you before.
Майк, я скажу тебе кое-что, чего не говорил раньше.

And I have never told anyone this before.
И я никогда не говорил это никому прежде.

I have told you things I have never told Betty.
Я рассказываю тебе то, что никогда не рассказывал Бетти.

I have never told anybody this, not even Ira.
Я не говорила этого никому, даже Айре.

Now I will tell you something I have never told anybody.
Я вам сейчас скажу то, что еще не говорил никому.

I have never told her… she was an orphan.
Я никогда не говорил ей… что она была сиротой.

I'm going to tell you something I have never told anyone in this world.
Я вам сейчас скажу то, что никому никогда не говорила.

And I have never told them I love them.
И я никогда не говорил им, что люблю их.

I have shared some dark stuff about my past… stuff that I have never told anyone.
Я делилась с ним ужасными историями из прошлого, о которых никому до этого не говорила.

You know, I have never told anyone this, but.
Знаете, я никогда не рассказывал об этом, но.

I have been on this assignment for almost three years, and I have never told anybody my real name.
Я была на этом задании почти три года, и никому не говорила своего настоящего имени.

I have never told you I love you.
Что я никогда не говорил тебе, что люблю тебя.

I know sometimes we fight, but I have never told you that you're my best friend.
Я знаю, что иногда мы деремся, но я никогда не говорила тебе, что ты моя лучшая подруга.

I have never told this to anyone, not even Ellen.
Я никогда не говорил об этом никому, даже Эллен.

And now I am telling you what I have never told either when I walked among you in the flesh or at the present time.
И сейчас я вам говорю, чего еще не говорил ни тогда, когда ходил среди вас в человеческом облике, ни в настоящее время.

I have never told anyone that, not even my friends.
Я никогда не говорили это никому, даже моим друзьям.

I have never told you just how awful he treated her. My dad.
Я не говорила тебе о том, как он ужасно с ней обращался.

I have never told you, how much I care for you.
Я никогда не говорил тебе, Как сильно я тебя люблю.

I have never told you, how scared I am of the dark.
Я никогда не говорил тебе, как я темно ты боюсь.

I have never told anyone I wanted to be an artist.
Я никогда не говорила никому, что я хотела быть художником.

I have never told a guy about my nose job on the first date before.
Я никогда не говорила с парнями о моей операции на носу на первом же свидании.