I HAVE TAUGHT на Русском - Русский перевод

• я научил
• я учил
• я преподавала
• я научила

Примеры использования I have taught на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have taught others.
Я научила других.

Listen to your older brother like I have taught you!
Слушайся старшего брата, как я учил!

I have taught her words.
Я научила ее словам.

But when will both of you learn to live as I have taught you.
Но когда же вы обе научитесь жить так, как я всегда учил вас.

I have taught him a trick.
Я научил его трюку.

For over a dozen years I have taught Polish in Poznan schools.
Больше 10 лет я преподавала польский язык в школах г. Познаня.

I have taught for many years.
Я преподаю много лет.

And I'm not gonna give up until I have taught you everything.
И я не собираюсь сдаваться, пока я не научу тебя всему.

I have taught him well.
Конечно, ведь это я научил его всему.

I know you understand exactly what I'm talking about and what I have taught you today.
Я знаю, что вы точно понимаете, о чем я вам говорил и чему я научил вас сегодня.

I have taught the toaster to feel love.
Я научил тостер любить.

After all these months together, all I have taught you… you revert to the assassin your grandfather wanted you to be.
После всех месяцев вместе, всего, чему я учил тебя… ты снова стал убийцей, которым твой дед хотел, чтобы ты был.

I have taught a bunch of my friends.
Я научил кучу своих друзей.

All these years have I lived with you as brethren, and I have taught you the truth concerning the kingdom of heaven and have revealed to you the mysteries thereof.
Все эти годы я жил с вами как с братьями; я учил вас истине о царстве небесном и раскрывал вам его тайны.

I have taught you all I know.
Я научил тебя всему, что знаю.

I would like to think that I have taught you something, so maybe you won't grow up to be thankless shits.
И мне хотелось бы думать, что я научила вас чему-то. аз- за чего, может быть, вы не вырастете такими неблагодарными идиотами.

I have taught you our Sacred Names.
Я научил вас НАШИМ Священным Именам.

Actually, I have taught him everything he knows.
Вообще-то, я научила его всему, что он умеет.

I have taught you everything.
Я научила вас всему, что было в учебном плане.

I know I have taught you lots of things, but.
Я знаю, что научил тебя многим вещам, но.

I have taught Sammy all I can.
Я обучила Сэмми всему, чему могла.

At least I have taught her full Indian dinner. The rest is up to God.
По крайней мере, готовить индийский обед я ее научила.

I have taught you all you need to know.
Я научил вас всему что вы должны знать.

Down here I have taught you in proverbs and spoken to you in parables.
Здесь, на земле, я учил вас пословицами и говорил с вами притчами.

I have taught you to blend with every attack.
Я научил тебя гармонировать каждой атаке.

Macduff, I have taught you all I know about avoiding bills.
Макдафф, я уже научил тебя всем известным мне способам как не платить по счетам.

I have taught at this school for over 20 years.
Я преподавала в этой школе более 20 лет.

I have taught him everything I know.
Спасибо вам! Я научу его всему, что знаю сам.

I have taught in the temple where we all gather.
Я учил в храме, где все сходятся и ничего не скрывал.

I have taught in Iceland Art School since 1962.
Преподавал в Исландской художественной школе с 1962 года.